Erstellt am 17.03.2009 - 14:41

Ich brauch mal eine Information von unseren deutschen Seglern ueber "die Heimat". Meine Moody 41 hat 2 Toiletten (man goennt sich ja sonst nichts) und verfuegt ueber einen Faekalientank, der aber immer wieder Schwierigkeiten macht. Ich will jetzt umruesten auf sogenannte "air heads" oder "nature heads", dh Toiletten die komposten und wo man dann den Kompost entweder ueber den Garten streut, oder normal im Abfall entsorgt. Diese Systeme sind in den USA von der "Coast Guard" zugelassen und werden zunehmend beliebter.
Nun treibt mich die Sehnsucht nach Nord- und Ostsee dazu, in 2-3 Jahren rueberzusegeln und ich frage mich, ob ich mit diesem Entsorgungssystem in Deutschland oder Skandinavien okay bin. Die "Sail La Vie" laeuft unter US Flagge und ich werde wohl 1-2 Saisons bleiben und dann ins Mittelmeer gehen.
Nun will ich natuerlich den Tank ausbauen, bin aber im Zweifel, ob es nicht besser ist, in vorsorglich drin zu lassen, sollte ich ihn in Nord-Europa benoetigen.
Danke fuer Infos.

Erstellt am 17.03.2009 - 20:29

Hallo Michael,

leider kann ich Dir die Antwort nicht geben aber wenn Du den DSV anschreibst, der sollte das wissen, als Dachverband der Segelvereine in Deutschland.

Web Adresse: http://www.dsv.org/

Bist Du sicher, daß Du Dein angenehm temperiertes Florida verlassen möchtest, um auf der "Mordsee", bzw. Ostsee Dir den Allerwertesten abzufrieren?

Gruss leguan

Erstellt am 17.03.2009 - 21:51

Hallo Leguan,

Dank Dir, haette ich ja eigentlich auch selbst drauf kommen koennen.
Tja und das mit der Mordsee und dem Ostsee hat wohl mit dem Alter zu tuen. Frueher hab ich davon getraeumt, in kurzen Hosen und T-Shirts zu segeln, mit 30 Grad warmen Spritzwasser im Gesicht und jetzt hab ich das Alles in den Passatwinden, aber jetzt traeume ich von einem echt Helgolaender Eiergrog und den Schaeren....
Soll ja nicht fuer immer sein, mehr eine Atlantik Umrundung mit Rueckkehr Karibik/Florida und danach schaun wir mal.
Bist Du noch in Trinidad?

Erstellt am 17.03.2009 - 23:31

Ich fuerchte leider dass unsere Gesetze und Verordnungen so engstirnig sind, dass sie nur die Regelungen für die Ostsee zulassen.
Und die verlangen einen Fäkalientank.
Wenn es irgendwie geht, lass ihn drin. Dann kannst Du ihn immer vorzeigen, ob Du ihn benutzt oder nicht.

Es ist zum Haare ausraufen. Ich hoffe, ich habe unrecht.

Erstellt am 18.03.2009 - 02:22

Drinlassen!
Die Holländer haben seit dieser Saison auch so eine Verordnung, sagte mir ein Freund, der in der Oosterschelde liegt. Kann nur mehr werden...

Ist es nicht auch so, dass die Türken so etwas verlangen?

Gruß
AKKA

ach ja, Leguan ist noch in Trinidad; liegt 3 Boote weiter

Erstellt am 18.03.2009 - 14:34

Vielen Dank fuer die Antworten. Dann werd ich mal Eurem Rat folgen und den Tank drinlassen. Vielleicht hilft mir ja auch, dass ich dann eine besuchende "US-Yacht" bin. Hier kommt man da nicht mit durch, die Coast Guard kommt an Bord und laesst ein Farbstoff-Mittel in die Toilette und dann muss man pumpen, und wenn sich das Wasser draussen rot faebt, kann man das Scheck-Buch rausholen....

Erstellt am 18.03.2009 - 23:18

Hallo Michael,

Würde auch sagen, lasse den F.Tank drin. Du weißt ja noch von früher, daß in Nordeuropa alles verboten ist, was nicht ausdrücklich erlaubt ist. Und Dein Heimweh nach Eiergrog, Helgland und Nord- bzw. Ostsee kann ich nachvollziehen. Vermutlich geht es mir in 2 - 3 Jahren ähnlich. Wenn Du ins Mittelmeer gehst, vergiss nicht, das grosse Scheckbuch mitzunehmen.
Andrea hat es ja schon erwähnt, bin noch hier. Hatte Probleme mit meiner Bilge, der Motor musste raus und kommt nächste Woche wieder rein. Ab 30. März bin ich in D. für mindestens 4 Monate. Bist Du zufällig auch mal dort?
Ich bleibe danach noch bis November in Trinidad und dann geht es endlich weiter.
Vielleicht sieht man sich ja nochmal in Trinidad.

Gruss leguan

Erstellt am 30.08.2009 - 17:46

Hallo,
wir haben im mom das gleiche Problem. Fäkalientank raus oder drin lassen? Zur Situation: dieser Tank nimmt im Bug viel Platz weg, war noch nie angschlossen und es fehlen auch noch sämtliche Teile dazu ... Zerhackerpumpe, Anschlüsse, Leitungen usw. Absaugstutzen oben ist vorhanden. Wir haben ihn bisher auch noch nie benötigt. Auch ist unser Platz begrenzt und wir könnten den Raum, den der Fäkalientank jetzt einnimmt, gut gebrauchen. Wir wollen halt nicht in die Ostsee oder im nördlichen Raum bleiben, sondern auf weltweite Fahrt gehen. Kann uns jemand sagen, ob so ein Tank weltweit irgendwo vorgeschrieben ist?
Außer in den USA, das wissen wir schon
Was tun, sprach Zeus ... ne im Ernst, gibts Tipps?
Grüße
Elke und Bert

Erstellt am 30.08.2009 - 19:13

AnjuliNui schrieb Hallo, wir haben im mom das gleiche Problem. Fäkalientank raus oder drin lassen? Zur Situation: dieser Tank nimmt im Bug viel Platz weg, war noch nie angschlossen und es fehlen auch noch sämtliche Teile dazu ... Zerhackerpumpe, Anschlüsse, Leitungen usw. Absaugstutzen oben ist vorhanden. Wir haben ihn bisher auch noch nie benötigt. Auch ist unser Platz begrenzt und wir könnten den Raum, den der Fäkalientank jetzt einnimmt, gut gebrauchen. Wir wollen halt nicht in die Ostsee oder im nördlichen Raum bleiben, sondern auf weltweite Fahrt gehen. Kann uns jemand sagen, ob so ein Tank weltweit irgendwo vorgeschrieben ist? Außer in den USA, das wissen wir schon Was tun, sprach Zeus ... ne im Ernst, gibts Tipps? Grüße Elke und Bert

Über den Atlantik bis hoch nach USA braucht Ihr den Tank nicht und im Mittelmeer...

Platz, der nicht verwendet werden kann ist nutzlos..

Erstellt am 30.08.2009 - 19:15

Moskito schrieb Über den Atlantik bis hoch nach USA braucht Ihr den Tank nicht und im Mittelmeer... Platz, der nicht verwendet werden kann ist nutzlos..

PS. Tank im Bug.... da gehört normalerweise nur leichtes Zeug rein...