Erstellt am 25.12.2006 - 17:44

also als ich Sheetas Stimme zum ersten Mal gehört hab fand ich sie total komisch-.-
inzwischen hat man sich dran gewöhnt, aber am Anfag...

im Japanischen wirken die beiden durch die Stimmen viel kindlicher!
schon Wahnsinn was so ne Synchro ausmacht

Erstellt am 30.01.2007 - 13:23

Da stimme ich dir zu, wenn die Synchro nicht passt, ruiniert sie den ganzen Chara! Ich schaue mir die Filme nur in der Originalsprache mit Untertitel an. Da hat man irgendwie mehr.

www.inu-no-taisho.de.vu


www.lady-of-rivendell.de.vu

Erstellt am 31.01.2007 - 15:06

das stimmt.^^ bloß schade, dass die Untertitel gekürzt sind. klar sie sind dazu da damit man den Sinn versteht und in lang würden sie vll nich hinpassen, aber trotzdem...*schmoll*

die japanische Synchro allgemein ist sowieso viel kindlicher-quietschiger. meine Mutter findet das schrecklich, ich finds lustig.