Erstellt am 30.08.2006 - 08:37

Ich spreche Deutsch und Englisch beinahe fließend.

Italienisch - das war zwar ein Hauptfach bei der Matura (=Abitur), aber wenn man 8 Jahre lang eine Sprache nicht spricht vergißt man vieles. Ich möchte das aber mit meinen alten Schulbüchern wieder auffrischen.

Slowenisch - in meiner Pflegeausbildung ein wenig gelernt, aber auch das meiste wegen fehlender Praxis wieder vergessen.

Latein - 6 lange Jahre lang als Schulfach gehabt, aber meint Ihr, ich könnte einen einfachen Satz auf Latein bilden?

Naja, ein paar Sätze weiß ich noch auswendig:

non sum uni angulo nata, mea patria est totus hic mundus.

zum Beispiel.
Heißt:
Ich bin nicht für einen Winkel geboren, meine Heimat ist diese ganze Welt.

Hebräisch und Altgriechisch würde ich gerne erlernen, außerdem Altpersich und Russisch...aber träumen darf man ja.

Erstellt am 30.08.2006 - 13:53

Ich spreche deutsch und ziemlich gut ('fließend' ist aber
doch noch was anderes) Englisch. Frazösisch lerne ich jetzt das dritte Jahr, mag die Sprache sehr und nehme
an Austäuschen (Plural von Austausch???) teil. Ich verstehe
die meisten Worte und kann mich schon recht gut ausdrücken. Bin in Sachen Sprache immer ein bisschen perfektionistisch.
Sprich: Ich überlege mir, was ich sagen will und bastele
imaginär so lange an dem Satz herum, bis er hundertprozentig richtig und verständlich ist.
Lernen würde ich gerne Griechisch oder Spanisch.
Finde diese Sprachen sehr faszinierend!

Latein lerne ich seit einem Jahr.

Erstellt am 29.09.2006 - 15:34

Ich spreche Deutsch und Englisch (Unterricht seit zehn Jahren) fließend. Ich hab jetzt mein 6.Jahr Französisch, und auch das spreche ich ziemlich gut.
Und das 4.Jahr hab ich Latein (warum? wieso? warum tut man uns das an?), bin da aber grottenschlecht. Ohne Stowasser und ohne Verb- u. Deklinationstabellen kann ich nicht mal die einfachsten Sätze übersetzen. Ist bei Schularbeiten nun mal ein Problem, wo wir nur Stowasser verwenden dürfen...