Erstellt am 07.07.2006 - 00:14

so nun ne kleine Bekanntmachung, die kaum der Rede wert ist
Hab mir die sehne am rechten mittelfinger gerissen und darf nun hoffen, dass diese wieder anwächst.....
Dauert ca. 5-6 wochen und wird mit "Hilfe" einer Schiene unterstützt.
D.h. kein volleyball und kein schwimmen für mich in den nächsten wochen.
Wünsche aber trotzdem allen ein erfolgreiches und vor allem verletzungsfreies Spielen - Beach und Halle versteht sich!!

vielleicht wäre body painting die bessere wahl für mich gewesen:

Erstellt am 14.07.2006 - 19:44

Hallo Peter,
erst einmal gute Besserung von mir... Das mit dem Finger ist ja übel... Das kommt davon, wenn man die Finger nicht bei sich behalten kann...
Scherz beiseite, ich wünsch Dir natürlich baldiges Zusammenwachsen der Sehne und trotz Schwimmverbot einen schönen Sommer. Vielleicht zieht es Dich ja doch mal ins Bad oder wir können Dich zu einem Biergartenbesuch überreden? Das ist völlig ungefährlich und wir stellen uns auch schützend hinter Dich, wenn was in Deine Nähe kommt...
Ganz liebe Grüße,
Jeannette