Erstellt am 13.03.2007 - 00:54

Can someone please tell me how to register, my German is not that good.
Thanks in advance

Erstellt am 13.03.2007 - 09:14

Well, I don't speak german at all.))) Let me try to help tou.))

Well, you'll see the button Registrieren above the page. Press this button. Then you'll need to write down your nick-name (Benutzername), e-mail, date of birth if you want (Geburtsdatum). And then to write down the number you'll see (Um automatisierte Anmeldungen zu...). That's all. Then, as far as I remember, you'll receive a letter with your password. That's all!

P.S. I'm very happy that you've decided to register.)) You're here for a very long time... as a guest.))

P.P.S. To admin: it'll be just great if you could translate the forum to English. Cause there're some people here who sometimes just don't understand what's going on.)))

Erstellt am 13.03.2007 - 09:35

Okay:

essential:
Benutzername = Nickname
Email = email (you get the keyword to this adress)

non-essential:
Geburtsdatum = day of birth (day,month,year)
Name = real name
Hobbys = hobbys
Signatur = signature

When you are registered you get an email with the keyword,
then you "Login" and go to your profile (Profil).
There you can change your keyword (Neues Passwort + Neues Passwort/Wiederholung). You also can upload an avatar there.
Geschlecht = sex / männlich = male / weiblich = female.

Mitglieder = all members of the forum

By the way: Do you know the chilean Band UARAL???
If not - listen on our MySpace-site !

Erstellt am 13.03.2007 - 09:38

Hey Eliza, you beat me to it!

Erstellt am 13.03.2007 - 09:47

Okay, I changed the language in english

Erstellt am 13.03.2007 - 15:17

Oh, Mary, thank you so much!!! Now everything is much better.))))

Erstellt am 13.03.2007 - 15:52

Oh yes I finally managed to register, thanks to both of you .
Eliza- I am glad too, to finally have a profile on here. Lets spam this forum, he he jk.
Mary- Thanks for making this forum finally available to us non German speakers.
Let`s hope more people will join us now.
And no I have never heard of Uaral, is there any other way to hear their music?

Erstellt am 13.03.2007 - 16:43

Unfortunately there is only a fanpage on MySpace - there you can listen 4 songs. Some weeks ago I found a site where I could download the complete "sounds of pain" - but meanwhile this site is cancelled - and nowhere is a chance to buy the original-CD
I only found a seller in Chile but he demands 43 US-Dollar (including shipping)

"Sounds of Pain" is definitive one of the most brilliant CDs I have heard ever!!!

Erstellt am 13.03.2007 - 17:12

In Solitude, I've already spammed this forum... almost, hehe.)))

Mary, I've found "Laments" EP and "Sounds of pain" in the E-mule program. I can download them and then upload wherever you wish. Ok? Or will you prefer ordering these disks from Chili?

Erstellt am 13.03.2007 - 21:17

Good catch there Mary, listening to them right now...I love acoustic melancholy stuff like this, hard to imagine that there is only one guy doing all the instruments, would loved some drums and maybe some other vocals rather than just the hissing sound he make, that scream in the end of the song . Just begun the second song and it has drums and some low growls, reminded me a bit of Agalloch.