Erstellt am 02.09.2006 - 15:57

Kennt/Mag hier außer mir noch jemand die Realserie zu Sailor Moon? Oder bin ich die einzige, die sich dafür begeistern kann?

Ich liebe die Serie, trotz manch technischer Schwächen, total und ziehe sie seit einiger Zeit dem Anime sogar vor, weil ich die Realserie von der Story her einfach besser finde und hier auch auf die anderen Kriegerinnen besser eingegangen wird und nicht nur auf Sailor Moon selbst.

Erstellt am 05.09.2006 - 17:19

ich kenn ja bisher leider nur bilder, aber da die realserie viele fans hat, muss sie ja doch ganz gut sein. ich krieg sie demnächst gebrannt und dann kann ich mich auch besser dazu äußern. die bilder ansich sind nicht schlecht. frag mich nur, wie man die die verwandlungen und angriffsszenen umgesetzt hat

Erstellt am 05.09.2006 - 18:46

Verwandlungen und Angriffe sind etwas kitschig... und auch die Dämonen sehen oft ziemlich billig aus. Aber wenn man es schafft, über diese Schwächen hinweg zu sehen, dann ist die Serie echt gut, weil sie inhaltlich klasse ist. Und die ersten paar Episoden sind auch nicht ganz so gut...

Erstellt am 05.09.2006 - 20:37

ich kann über dinge, die vielleicht nicht so gelungen sind, ziemlich leicht hinweggucken. ich beurteile etwas grundsätzlich nach dem gesamteindruck. find zwar auch die kostüme etwas seltsam, aber wenn man bedenkt, dass sie so ziemlich haargenau dem anime nachempfunden wurden, kann man schon nicht meckern. es gehört ja auch eine menge dazu, so eine animeserie als realserie zu drehen. sobald ich die serie hab, schau ich s mir an und werde dann mein urteil bekannt geben

Erstellt am 05.09.2006 - 22:21

Ja, mach das! Ich für meinen Teil find PGSM ja viel besser als den Anime. Hier wird auf alle Kriegerinnen besser eingegangen wie im Anime, wo ja nur Bunny wirklich im Vordergrund steht. Zudem versteht man auch die Handlungsweise der "Bösen" besser, die im Anime ja einfach nur böse sind... aber bei PGSM versteht man irgendwie, warum sie so handeln.

Erstellt am 06.09.2006 - 17:36

mir graut es nur davor, dass die serie auf japanisch ist. hab mir love hina auf englisch angeguckt und hatte da schon paar probleme mit dem verstehen.

Erstellt am 08.09.2006 - 07:49

Ist nicht so schlimm... ich habs auch geschafft... und ich finde, englische Untertitel lesen ist einfacher als englich gesprochenes zu verstehen! Es gibt aber unterschiedliche Untertitelübersetzungen. Ich hab 2 zu Hause... einmal sehr gut und einmal total fehlerhaft mit Tippfehlern und so

Aber da mit dem Mitlesen ist echt nicht so schlimm, wie es sich erst anhört!