| Ersteller | Thema » Beitrag als Abo bestellen |  |
Pirkko  ¨¨Freia vom hohlen Feldweg¨¨
     

Status: Offline Registriert seit: 26.08.2005 Beiträge: 15145 Nachricht senden | Erstellt am 07.05.2007 - 11:10 |  |
Küttel hat einen Innerschweizerdialekt, nichts besonderes
Man kann bei jedem Schweizer hören von wo er kommt, wenn man den Dialekt kommt. Es gibt Gegenden, da hat fast jedes Tal einen anderen Dialekt
Für uns ist Dialekt Alltag, es ist komisch wenn wir einen Schweizer Hochdeutsch sprechen hören
Signatur Suomalainen voittaa aina!
Heja Norge!
 |
|
|
Depechechrissy  gollum: "My preciiiiious"
    

Status: Offline Registriert seit: 29.01.2007 Beiträge: 4970 Nachricht senden | Erstellt am 07.05.2007 - 11:14 |  |
Ach danke, für die schnelle Antwort...ich glaube (wiedersprecht mir, wenn ihr es anders seht), dass es bei uns weniger üblich ist, Dialekt zu sprechen - vor allem im nicht-südlichen Deutschland. Ich persönlich habe mir persönlich alles bis auf eine bestimmte Färbung in der Aussprache abgewöhnt, weil ich eben immer da lebe, wo ich gerade studiere oder arbeite...also ich habe schon die ganze Republik durch - und man hört nicht mehr, wo der Ausgangspunkt ist.
Zudem gibt es dann noch bestimmte Assoziationen mit Dialekten...Berlinern ist für mich z.B. superangenehm, auch Hamburger Platt liebe ich sehr...aber süddeutsches hat für mich oft etwas "hinterwäldlerisches"...daher der böse Kommentar zum deutschen Wintersportler
[Dieser Beitrag wurde am 07.05.2007 - 11:15 von Depechechrissy aktualisiert]
Signatur http://www.myspace.com/depechechrissy
http://www.razyboard.com/system/user_de … rissy.html |
Andrea  ein Weaslby ist
    

Status: Offline Registriert seit: 28.03.2006 Beiträge: 4133 Nachricht senden | Erstellt am 07.05.2007 - 11:19 |  |
ist aber ganz praktisch..somit versteh ich teilweise sogar schlimmstes Schwyzerdeutsch und ein Österreicher kann mir auch kein X für ein U vormachen..
Und in Norwegen gibts böse Dialekte
Signatur www.andreasvilberg.com www.kennethgangnes.com
www.jonasnermoen.com www.eirik-kjelstrup.com
www.juniorhoppteam.com www.niklas-strandbraaten.com
www.stiantillung.com www.glsollid.com www.magnusmoss.com |
Depechechrissy  gollum: "My preciiiiious"
    

Status: Offline Registriert seit: 29.01.2007 Beiträge: 4970 Nachricht senden | Erstellt am 07.05.2007 - 11:20 |  |
Ich habe auch niederbayrische Verwandtschaft...ich verstehe hier auch oft mehr als mir lieb ist
Signatur http://www.myspace.com/depechechrissy
http://www.razyboard.com/system/user_de … rissy.html |
Depechechrissy  gollum: "My preciiiiious"
    

Status: Offline Registriert seit: 29.01.2007 Beiträge: 4970 Nachricht senden | Erstellt am 07.05.2007 - 11:23 |  |
Andrea, denkst Du an einen Hüpper mit einem besonders schlimmen Dialekt? Ist das bei BER Nuscheln oder ein komischer Akzent? Obwohl...der ist ja auch auf Englisch nicht zu verstehen...*WolldeckeausdemMundnehm*
[Dieser Beitrag wurde am 07.05.2007 - 11:24 von Depechechrissy aktualisiert]
Signatur http://www.myspace.com/depechechrissy
http://www.razyboard.com/system/user_de … rissy.html |
Depechechrissy  gollum: "My preciiiiious"
    

Status: Offline Registriert seit: 29.01.2007 Beiträge: 4970 Nachricht senden | Erstellt am 07.05.2007 - 11:29 |  |
Und Kletterklaxx...lach nicht über meine Küttelfrage...ich muss doch Hintergrundrecherche betreiben für unsere Soap
Signatur http://www.myspace.com/depechechrissy
http://www.razyboard.com/system/user_de … rissy.html |
Andrea  ein Weaslby ist
    

Status: Offline Registriert seit: 28.03.2006 Beiträge: 4133 Nachricht senden | Erstellt am 07.05.2007 - 13:41 |  |
schlimmen Dialekt haben die Trønder..und die aus Voss *duck-und-weglauf*
Signatur www.andreasvilberg.com www.kennethgangnes.com
www.jonasnermoen.com www.eirik-kjelstrup.com
www.juniorhoppteam.com www.niklas-strandbraaten.com
www.stiantillung.com www.glsollid.com www.magnusmoss.com |
Pirkko  ¨¨Freia vom hohlen Feldweg¨¨
     

Status: Offline Registriert seit: 26.08.2005 Beiträge: 15145 Nachricht senden | Erstellt am 07.05.2007 - 13:43 |  |
Mir kam da auch jemand aus Voss in den Sinn mit Dialekt..
Schweizer die Englisch sprechen, haben mit nynorsk nicht so grosse Probleme, es gibt Gegenden da tönt nynorsk genau wie Berndeutsch
Signatur Suomalainen voittaa aina!
Heja Norge!
 |
Depechechrissy  gollum: "My preciiiiious"
    

Status: Offline Registriert seit: 29.01.2007 Beiträge: 4970 Nachricht senden | Erstellt am 07.05.2007 - 13:52 |  |
Das ist ja auch witzig...meine bayrische Tante behauptet immer, sie kann problemlos mit Holländern kommunizieren...die Aussage fand ich bisher immer sehr kurios
Signatur http://www.myspace.com/depechechrissy
http://www.razyboard.com/system/user_de … rissy.html |
sjoe gollum: "My preciiiiious"
    

Status: Offline Registriert seit: 23.03.2006 Beiträge: 4917 Nachricht senden | Erstellt am 07.05.2007 - 13:58 |  |
ich find Nynorsk ziemlich... gewöhnungsbedürftig, sei es mündlich oder schriftlich.
Aber in Norge haben eigentlich so gut wie alle einen Dialekt, sowas wie "Hochnorwegisch" gibt es nur in der Schriftsprache...
Signatur
 |