Erstellt am 01.04.2007 - 20:26

Naruto Shippuuden Ending – Shooting Star (Jap.)


Sora wo mi agereba
Look up at the sky
Hoshitachi ga hora matataiteru
See, the stars are shining
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Like everyone on this planet
Samazama na hikari wo hanatte
They each emit a unique light
Sono naka de boku mo
I want to shine out even once
Hitoki wa kagayaitetain daa
As one of those stars
Me wo tonjite kokoro ni chikau
I close my eyes, pray in my heart
Nagareboshi ni yume wo takushite
And wish upon a shooting star

Koko wa itsumo no kouen
This is the park I always go to
Yakei ga mieru suberidei no ue
On top of the slide with the fantastic night view
Mukashi kara boku nono tokutou seki
Always been my special place
Nayami ga areba koko ni kurun desu
Always came here if I had something on my mind
Ano koro no mama yume no tochuu de
The dreams I had then remain unrealized even now
Imada kanaerarezu ni irun desu
And there are still days when I wonder if it’s all really worth it
Moshikashite koko ga mou shuuten?
But when that happens
Demo sono tabi ni omoidasu
I remember searching through that night sky for a shooting star
Nagareboshi wo sagashite ano hichizora
What I dreamed as a child
Chiisa na koro no negaigoto ha ima
Remains in my dreams even now
Mukashi mo kawaranai mama



Sora wo mi agereba
Look up at the sky
Hoshitachi ga hora matataiteru
See, the stars are shining
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Like everyone on this planet
Samazama na hikari wo hanatte
They each emit a unique light
Sono naka de boku mo
I want to shine out even once
Hitoki wa kagayaitetain daa
I close my eyes, pray in my heart
Me wo tonjite kokoro ni chikau
As one of those stars
Nagareboshi ni yume wo takushite
And wish upon a shooting star

das lied ist sooooooooooooooooo hammermäßig cool, hört es euch an! hier zum naruto shippuuden ending1

Go Go Go Fina-chan!! Ihr Forum ;D