Erstellt am 29.05.2007 - 20:49

Hier mal ne Seite, wo wunderschön (oder eben nich, schließlich sinds cuts) gezeigt wird, wie RTL II und teilweise auch in der US-Fassung geschnitten, retuschiert und umgefärbt(!) wurde (einfach mal angucken und lachen bzw. weinen... ):

Hier klicken!

(so, hoffentlich funktioniert der Link...)

[Dieser Beitrag wurde am 29.05.2007 - 20:54 von SandaimeHokage aktualisiert]

Erstellt am 30.05.2007 - 15:09

Jo schon schlimm das sie soviel schneiden Gut um diese Uhrzeit muss Blut vermutlich schon vermieden werden, aber dann könnten sie jedenfalls besser Sendezeiten dafür finden....

Erstellt am 30.05.2007 - 16:17

Es ist nicht nur einfach schlimm, dass sie so viel schneiden! Es ist auch großteils nicht nötig, da die FSK da nicht eingreift. Das ist lediglich Panini und RTL II zu verdanken! Zumal sie ja auch so schlimm eingreifen, dass jemandem, der die nicht auf englisch/japanisch(subbed) gesehen hat, die Handlung nicht mehr richtig oder sogar an manchen Stellen garnicht mehr verstehen kann!!
Ich wär für nen anderen Publisher als Panini und nen anderen Sender + spätere Ausstrahlungszeit!(damit niemand meckern kann...)

Erstellt am 30.05.2007 - 21:09

Vollkommen, das schließ ich mich an! Naruto hat die Prime Time verdient Vielleicht noch mit bisl bessern Synchronsprechern dann wäre das doch super

Erstellt am 30.05.2007 - 22:09

Ja, das wäre es! Aber find erstmal einen der auch dafür sorgt...

Erstellt am 31.05.2007 - 17:13

Ok Naruto english subbed ist doch garnet so schlecht :P

Erstellt am 31.05.2007 - 19:39

Ist nicht nur einfach "garnicht so schlecht", ist richtig gut!!^^