Erstellt am 03.01.2007 - 14:31

La dame brune
Paroles: Georges Moustaki. Musique: Barbara, Jean-Louis Aubert
note: duo: Georges Moustaki avec Barbara
Video

Für eine ferne brünette Dame, habe ich
Ein Lied im Mondschein geschrieben, einige Strophen
Wenn sie es nur einmal hört, weiß sie,
das es ein Liebeslied für sie und mich ist

Ich bin die ferne brünette Dame, die du erwartest
Ich bin die ferne brünette Dame und ich höre dich
Sing noch einmal im Mondschein, ich komme zu dir
Deine Gitarre, Orgel des Glücks, führt meine Schritte

Pierrot hat mir seine Feder geliehen an diesem Morgen
An meine Gitarre des Glücks habe ich sie geheftet
Ich hielt mich für einen schreibenden Poeten
die Worte, sie gingen mir durch den Kopf wie der Wind

Pierrot hat dir seine Feder geliehen in dieser Nacht
An deine Gitarre des Glücks hast du sie geheftet
Und ich hielt dich für einen schreibenden Poeten
Die Worte, sie gingen dir durch den Kopf wie der Wind

In meinen Gedanken habe ich die brunette Dame eingehüllt
in einen Schleier aus Nebel und Tau
Ich habe ihr Bett gegen meine Haut gelegt damit sie es gut hat
Gut geschützt und ganz warm in meinen Händen.

Eingehüllt in einem Schleier aus Nebel und Tau
Bin ich die ferne brünette Dame deiner Gedanken
Sing noch einmal im Mondschein, ich komme zur dir
Über die Berge und die Dünen höre ich deine Stimme.

Für eine ferne brünette Dame habe ich
Ein Lied im Mondschein geschrieben, einige Strophen
Ich weiß, dass sie es einmal hören wird, das heißt morgen
Damit dieses Liebeslied gut endet

Guten Tag, ich bin die brunette Dame, ich bin so weit gegangen,
Guten Tag, ich bin die brunette Dame, ich habe dich gefunden
Mach mir Platz in der Leere deines Bettes, ich werde es gut haben
ganz warm und gut geschützt an deinen Lenden

[Dieser Beitrag wurde am 01.10.2007 - 20:20 von esge aktualisiert]