Erstellt am 11.11.2006 - 14:59

Marry me, he said, through his rotten teeth, bad breath, and then
Marry me instead of that strapping young goatherd, but when
I was in his bed, and my father had sold me
I knew I hadn't any choice, hushed my voice, did what any girl would do and
When I'm beheaded at least I was wedded
And when I am buried at least I was married
I'll hide my behavior with wine as my savior

But, oh, what beautiful things I'll wear
What beautiful dresses and hair
I'm lucky to share his bed
Especially since I'll soon be dead

Marry me, he said, god, he's ugly, but fortune is ours
Running in the gardens enjoying men, women, and flowers
Then I break a glass and I slit my own innermost thigh
So that I can pretend that I'm menstru...well, unavailable
My life is arranged but this union's deranged
So I'll fuck who I choose for I've nothing to lose
And when master's displeased I'll be down on my knees again

Oh, what beautiful things I'll wear
What beautiful dresses and hair
I'm lucky to share his bed
Especially since I'll soon be dead

When dining on peacock I know I won't swallow
Through balls, births, and bridge games I know what will follow
We're coupled together through hell, hurt, and hunger
Or at least until husband finds someone younger
Yes, fertilization is part of my station
I laugh as he drabs me in anticipation
Of sons who will run things when I'm under covers
But whose children are they? Why, mine and my lover's!

But, oh, what beautiful things I'll wear
What beautiful dresses and hair
I'm lucky to share his bed
Especially since I'll soon be dead
What beautiful things I'll wear
What beautiful dresses and hair
I'm lucky to share his bed
So why do I wish I was...


Was sagt ihr zu dem Lied? Also ich mags von der Melodie und so her schon,aber irgendwie versteh ich das nicht...vllt gehts da um ne Zwangsverheritung mit nem hässlichen Mann (lol).Aber es geht dann ja auch wieder irgendwie um Tod :'I'm lucky to share his bed
Especially since I'll soon be dead' ...

Erstellt am 11.11.2006 - 15:14

Ich denke sie singt davon, dass sie eben zwangsverheiratet wird, sie den Typen aber absolut nicht ab kann. Oberflächlich kann sie sich aber nicht wehren und nichts dagegen sagen, deswegen singt sie "Oh, what beautiful things I'll wear
What beautiful dresses and hair" und eben in dieser "schwärmerischen" Stimme. Aber ich denke, dass sie vor hat sich bald darauf umzubringen..

www.melodius.de.vu

Erstellt am 11.11.2006 - 15:32

Ich denke, dass sie mit "What beautiful things I wear" die Vorteile einer Ehe mit nem reichen Typen beschreibt, den sie zwar nicht abkann, der sich aber eh irgendwann ne Jüngere suchen wird.

Ich find den Text wunderbar ironisch, einer der besten von ihr!

Erstellt am 11.11.2006 - 15:43

Handelt das Lied eigentlich auch wieder von Ophelia ?

Erstellt am 11.11.2006 - 16:13

Weiß ich nicht. Ich kenn mich mit Hamlet nicht so gut aus.Aber ich dachte,Ohpelia liebte Hamlet?

Find ihn auch wunderbar ironisch ^^ Tolles Lied Vorallem weil man das Lied völlig positiv auffassen würde, würde man den Text nicht verstehen xD

[Dieser Beitrag wurde am 11.11.2006 - 16:14 von Regan aktualisiert]

www.melodius.de.vu

Erstellt am 11.11.2006 - 16:27

Regan schrieb Weiß ich nicht. Ich kenn mich mit Hamlet nicht so gut aus.Aber ich dachte,Ohpelia liebte Hamlet? Find ihn auch wunderbar ironisch ^^ Tolles Lied Vorallem weil man das Lied völlig positiv auffassen würde, würde man den Text nicht verstehen xD

Ja lol,dann würde man denken,sie freut sich auf ihren Tod...
Ich find,die Melodie hört sich ein bisschen nach nem Ballet-Lied an^^

Erstellt am 11.11.2006 - 16:33

Ich denk ma darum gehts das sie den Typen hasst den sie da gehereitet hat denk auch durch Zwang aber es denn noch mag wie hübsch sie doch aussieht: "Oh, what beautiful things I'll wear".
Sie geht fremd und freut sich mit ihm Bett zu liegen wenn sie erst tot ist "I'm lucky to share his bed
Especially since I'll soon be dead"

Erstellt am 11.11.2006 - 16:34

Wo steht,d ass sie fremd geht?

www.melodius.de.vu

Erstellt am 11.11.2006 - 16:41

My life is arranged but this union's deranged
So I'll fuck who I choose for I've nothing to lose

Sie ''' jeden den sie sich auswählt, ich denk das heisst das sie fremd geht so würd ich es sehen xD

But whose children are they? Why, mine and my lover's!

und sie hat Kinder aber von wem sind sie von ihr und ihrem Affären.
So würd ich es jedenfalls sehen o.O

[Dieser Beitrag wurde am 11.11.2006 - 16:41 von Destelia aktualisiert]

Erstellt am 11.11.2006 - 16:42

Ah, ja, klingt logisch

www.melodius.de.vu