Erstellt am 04.02.2007 - 11:34

Wie findet ihr die neue Stimme von Marge Simpson???
(Anke Engelke)

Erstellt am 04.02.2007 - 15:48

grausam!
furchtbar!
igitt!

WEICHE VON MIR SATAN!
naja, ich find die ganz grausam im gegensatz zur alten.
wäre marge aba von anfang an die anke gewesen hätt ichs wahrscheinlich nich so schlimm gefunden^^

Say "No!" to Emo!

Erstellt am 04.02.2007 - 16:15

Ich finds schrecklich, es passt einfach nich zu Marge.. (weil wir was anderes gewohnt sind^^)

Erstellt am 01.04.2007 - 13:31

Ich find die neue Stimme auch schrecklich... aber ich denke/hoffe, dass das einfach nur Gewöhnungssache ist. Aber wenn ich das nicht gewusst hätte, hätt ich wohl nie erkannt dass das Anke Engelke sein soll.

Erstellt am 01.04.2007 - 13:49

naja ich finds net so schlecht
sie ist auf jeden fall näher am englischen origiinal, dsa ist halt einfach gewöhnungssache

Erstellt am 01.04.2007 - 15:24

ich habs noch nie gehört.
aber es ist generell blöd, wenn plötzlich jmd. von jmd. anderen synchronisiert wird.
aber ich denke in spätestens einem jahr ist das wieder völlig normal

Erstellt am 06.04.2007 - 12:21

das verhaut i-wie die ganze Sendung.. find ich..

[Dieser Beitrag wurde am 06.04.2007 - 12:21 von hellbunny aktualisiert]

Erstellt am 09.04.2007 - 21:21

einfach schrecklich...

aber ich gugg jetzt eh die staffln auf dvd, also gugg ich se auf englisch, also hab ich kein problem damit^^

Danke FU.

Erstellt am 09.04.2007 - 21:27

hab ich noch nie gehört aber ich fand die stimme von marge immer schon schrecklich also egal..kommt auf den text an nicht auf die stimme..die amerikanische stimme klingt ja auch völlig anders..aber auch nicht besser^^

Erstellt am 01.08.2008 - 11:41

Also ich bin der meinung, das die meisten es nur deshalb schrecklich finden, weil es ungewohnt ist wenn auf einmal eine figur in einem film oder in dem fall einer serie anders syncronisiert wird!!
Man gewöhnt sich aber schnell dran und so kommt sie der marge in der englischen version schon viel näher!