Erstellt am 13.05.2005 - 19:12

Also, "Chi Ga" könnte locker hinhauen, wenn dieses Mädel eine Chinesin ist...
Zweitens: Wir alle haben schon mal das Gefühl gehabt, die eine oder andere Strophe aus ihren Liedern nicht nachvollziehen zu können, aber neulich hatte ich eine Idee, was die Lösung des Rätsels sein könnte...
Es gibt einen bekannten irischen Schriftsteller James Joyce und eines seiner berühmtesten Werke ist "Ulysses". Es handelt von drei Menschen, die in Dublin in einer Wohnung sitzen. Die Handlung verläuft an einem einzigen Tag und Joyce beschreibt ihre Gedanken.
Nun, was ist daran so besonders? Das Besondere dabei ist, dass die Gedanken so dargestellt sind, wie sie vielleicht tatsächlich in unseren Köpfen -ich sage "unseren", weil jeder auf seine eigene Art und Weise denkt- herumschwirren. Der eine denkt mehr in Bildern, der andere irgendwie anders; eigentlich kann man gar nicht genau beschreiben, wie man denkt, denn richtige Sätze sind es nicht.

Aber James Joyce hat es versucht und das sieht so aus:
"Fanny McCoys husband white head of cabbage skinny thing with a turn in her eye trying to sing my songs she`d want to be born all over again and her old green dress with the lowneck as she can`t attract them any other way like dabbling on a rainy day I see it all now plainly and they call that friendship killing and then burying one another... etc."
Als ich es zum ersten mal gelesen habe, dachte ich "Das könnte genau so gut von MD sein..."
Natürlich, sind ihre Texte weniger chaotisch, aber doch sehr ähnlich, finde ich...
und was meint ihr?

Erstellt am 16.05.2005 - 13:57

Was hat eigentlich "I took you down on ouzo..." zu bedeuten?

Erstellt am 16.05.2005 - 18:50

sugarplum205 schrieb Was hat eigentlich "I took you down on ouzo..." zu bedeuten?

Ich schätze mal entweder ich bin mit dir einen trinken gegangen (in diesem Fall Ouzo) oder ich hab dich betrunken gemacht mit Ouzo?!

When light turns to dark...The calm comes before the storm...When reality is a dream...The good must face evil...Courage is the key...Unlock your destiny
I don’t care if you care for the mob ~ I don’t care if you care for the sub ~ I don’t care if you care for the mud ~ Cause I've got Mando blood in my veins

All great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds!
The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist!
If today was perfect there would be no need for tomorrow!





Official Member of the Mando Connection! Klick this: Mando Connection

Erstellt am 16.05.2005 - 18:53

Lulu schrieb Ich schätze mal entweder ich bin mit dir einen trinken gegangen (in diesem Fall Ouzo) oder ich hab dich betrunken gemacht mit Ouzo?!

glaub ich auch!dass es so heißen müsst

...if you burst into laughter then i will choke you with my cough...



Rock´n Roll is supposed to be sexy!

official member of the mando connection!
check this out:www.mandoconnection.com

R.I.P. may 8th 2005

Erstellt am 16.05.2005 - 18:58

Na da sind wir zwei uns ja mal wieder einer Meinung, typisch! Wobei, wir könnten ja einfach mal die Personen neben uns fragen, die müßten es ja eigentlich wissen!? *fg*

When light turns to dark...The calm comes before the storm...When reality is a dream...The good must face evil...Courage is the key...Unlock your destiny
I don’t care if you care for the mob ~ I don’t care if you care for the sub ~ I don’t care if you care for the mud ~ Cause I've got Mando blood in my veins

All great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds!
The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist!
If today was perfect there would be no need for tomorrow!





Official Member of the Mando Connection! Klick this: Mando Connection

Erstellt am 16.05.2005 - 18:59

also meiner,der da neben mir sagt,dass ers nimmer weiß ,weil er da so besoffen war....aber so wirds schon gewesen sein

...if you burst into laughter then i will choke you with my cough...



Rock´n Roll is supposed to be sexy!

official member of the mando connection!
check this out:www.mandoconnection.com

R.I.P. may 8th 2005

Erstellt am 17.05.2005 - 15:36

thx, is aber trotzdem irgendwie ne komische zeile (was bei mando diao allerdings egal is, die dürfen alles ).
hätt gar nich gedacht, dass die dort im hohen norden auch ouzo kennen.

Erstellt am 11.06.2005 - 17:02

zu den lyrics kann man nur eins sagen *G* :
"it's all about his fucking relationships, there must be something else in your life, come on! hey, you're fucking addictions to break-ups has to stop, Björn, this can't go on, come on!"
also auf intro.de bekommt man echt schonmal nen super-einblick in die lyrics von mando, echt super!

Erstellt am 13.06.2005 - 19:28

Das hab ich auch gesehen, ist total witzig
Das White Wall Video ist auch so lustig, wo Gustaf darüber redet, dass man die Frauen einfach nicht versteht *lol*

[Dieser Beitrag wurde am 13.06.2005 - 19:28 von Mischi aktualisiert]

Erstellt am 27.07.2005 - 21:00

the band ist für mich auch so ein rätsel.
das mit dem ouzo hab ich mir jetzt so vorgestellt, dass er irgendwas sozusagen damit "runtergespült" hat, also dass er sich den kummer weggesoffen hat im prinzip...