ForumNewsMitgliederSuchenRegistrierenMember LoginKostenloses Forum!


Neuer Thread ...
More : [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]


ErstellerThema » Beitrag als Abo bestellenThread schließen Thread verschieben Festpinnen Druckansicht Thread löschen

Lulu ...





Status: Offline
Registriert seit: 24.04.2005
Beiträge: 1201
Nachricht senden
...   Erstellt am 11.05.2005 - 21:21Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


"last" muß nicht unbedingt "enden" bedeuten, sondern es kann auch "andauernd" oder ähnliches bedeuten.





Signatur
When light turns to dark...The calm comes before the storm...When reality is a dream...The good must face evil...Courage is the key...Unlock your destiny
I don’t care if you care for the mob ~ I don’t care if you care for the sub ~ I don’t care if you care for the mud ~ Cause I've got Mando blood in my veins

All great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds!
The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist!
If today was perfect there would be no need for tomorrow!





Official Member of the Mando Connection! Klick this: Mando Connection

Rory ...





Status: Offline
Registriert seit: 29.04.2005
Beiträge: 329
Nachricht senden
...   Erstellt am 11.05.2005 - 22:35Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


touch kann aber auch "verletzen" bedeuten.





Signatur
Cause we´ve got motown blood in our veins

Lulu ...





Status: Offline
Registriert seit: 24.04.2005
Beiträge: 1201
Nachricht senden
...   Erstellt am 11.05.2005 - 22:37Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


"Touch" kann auf "sich verbinden"/"Verbindung aufnehmen" bedeuten...





Signatur
When light turns to dark...The calm comes before the storm...When reality is a dream...The good must face evil...Courage is the key...Unlock your destiny
I don’t care if you care for the mob ~ I don’t care if you care for the sub ~ I don’t care if you care for the mud ~ Cause I've got Mando blood in my veins

All great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds!
The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist!
If today was perfect there would be no need for tomorrow!





Official Member of the Mando Connection! Klick this: Mando Connection

Rory ...





Status: Offline
Registriert seit: 29.04.2005
Beiträge: 329
Nachricht senden
...   Erstellt am 11.05.2005 - 22:40Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Verbinde mich mit der Vergangenheit, wo meine Mutter wartet
oder
Verletze mich in der Vergangenheit, wo meine Mutter wartet





Signatur
Cause we´ve got motown blood in our veins

Lulu ...





Status: Offline
Registriert seit: 24.04.2005
Beiträge: 1201
Nachricht senden
...   Erstellt am 11.05.2005 - 22:42Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Vielleicht ist daß mit der Mutter ja irgendwie so gemeint, daß sie immer in der Vergangenheit bei ihm war bzw. sie immer in seinen Gedanken ist?!?





Signatur
When light turns to dark...The calm comes before the storm...When reality is a dream...The good must face evil...Courage is the key...Unlock your destiny
I don’t care if you care for the mob ~ I don’t care if you care for the sub ~ I don’t care if you care for the mud ~ Cause I've got Mando blood in my veins

All great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds!
The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist!
If today was perfect there would be no need for tomorrow!





Official Member of the Mando Connection! Klick this: Mando Connection

Rory ...





Status: Offline
Registriert seit: 29.04.2005
Beiträge: 329
Nachricht senden
...   Erstellt am 11.05.2005 - 22:44Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


hmm....keine schlechte interpreti! Schließ mich dir an.





Signatur
Cause we´ve got motown blood in our veins

Lulu ...





Status: Offline
Registriert seit: 24.04.2005
Beiträge: 1201
Nachricht senden
...   Erstellt am 11.05.2005 - 22:46Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Ich danke dir, immer wieder gerne! *lol*





Signatur
When light turns to dark...The calm comes before the storm...When reality is a dream...The good must face evil...Courage is the key...Unlock your destiny
I don’t care if you care for the mob ~ I don’t care if you care for the sub ~ I don’t care if you care for the mud ~ Cause I've got Mando blood in my veins

All great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds!
The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist!
If today was perfect there would be no need for tomorrow!





Official Member of the Mando Connection! Klick this: Mando Connection

Jule 





Status: Offline
Registriert seit: 11.05.2005
Beiträge: 13
Nachricht senden
...   Erstellt am 11.05.2005 - 22:58Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


So würde ich das auch interpretieren!!!!!!




Lulu ...





Status: Offline
Registriert seit: 24.04.2005
Beiträge: 1201
Nachricht senden
...   Erstellt am 11.05.2005 - 23:00Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Hmm, ich hasse es eigentlich Songs zu interpretieren, aber das macht Spaß!





Signatur
When light turns to dark...The calm comes before the storm...When reality is a dream...The good must face evil...Courage is the key...Unlock your destiny
I don’t care if you care for the mob ~ I don’t care if you care for the sub ~ I don’t care if you care for the mud ~ Cause I've got Mando blood in my veins

All great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds!
The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist!
If today was perfect there would be no need for tomorrow!





Official Member of the Mando Connection! Klick this: Mando Connection

Ruby ...





Status: Offline
Registriert seit: 13.04.2005
Beiträge: 173
Nachricht senden
...   Erstellt am 11.05.2005 - 23:26Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Danke!!!! Ihr seid toll!!!! *klatsch*

Nochmal zu chiga (hab mal eben den thread durchgeschmökert), ich meine mal gelesen zu haben, dass Chi Ga einfach der Name des Mädchens ist, um das es in dem Lied geht. Ist ein japanischer Name...glaub ich...also....äh ja.





Signatur
I can't live without your breath by my past babe, I can't breathe without your life by my future...

Kåt sugga! Scen sugga!!! Djuret med djupa rösten rulez!!!

More : [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Ähnliche Themen:
Thema Erstellt von Antworten Forumname
Japanische Lyrics übersetzt Bunny 5 krossi
übersetzt mal (wer kann)... Lisa1990 2 lisastr1990
lieder--- übersetzt ! Keks 0 adminsu
Lyrics - aber übersetzt! NaughtyGirl 15 diecaro2
Bis Kapitel 19 übersetzt! BellaSchatz 16 kricki92
Neuer Thread ...

Geburtstagsliste:
Heute hat kein User Geburtstag!
----------------------------------




Impressum

Dieses Forum ist ein kostenloser Service von razyboard.com powered by:
Geizkragen Preisvergleich. Top-Produkt im Preisvergleich: Toshiba 42 X 3030 DG
Wollen Sie auch ein kostenloses Forum in weniger als 2 Minuten? Dann klicken Sie hier!



Verwandte Suchbegriffe:
mando diao lyrics | mando diao lyric | mando diao today lyrics | if i dont live today lyric | lyrics if i dont live today | mando diao if i dont live today lyrics | lyrics übersetzt | mando diaolyrics | motown mando diao lyrics
blank