Erstellt am 12.07.2005 - 22:00

Zum Inhalt:

Frau aus der gehobenen Mittelklasse möchte aus ihrer Ehe flüchten. Ihr Gatte macht ihr einen Strich durch die Rechnung, indem er zu einem sanften Lamm mutiert.

Mein persönlicher Kommentar:

In der Regel stehe ich Romanen, die – wie in diesem Fall – von einem Mann aus dem Blickwinkel einer Frau geschrieben wurden, sehr skeptisch gegenüber. Dass ich das gesuchte Buch dennoch gelesen habe, liegt an dem Schriftsteller, dessen britischen Humor ich schätze.

Erstellt am 15.07.2005 - 20:34

Liebe(r) Mai,

die Bäume schlugen bereits aus ... meine Wiese wurde bereits geMÄHt.

Blieb er das sanfte Lamm oder mutierte er zum schwarzen Schaf?

Erstellt am 15.07.2005 - 23:26

Er bleibt es, liebe(r) 207, zum Leidwesen seiner Frau, denn auch die achtjährige Tochter - eigentlich im Zickenalter - entwickelt sich zu einer kleinen Heiligen. Gemeinsam mit ihrem Vater möchte sie die Menschheit retten.

Ein kleiner, aber vielleicht entscheidender Tipp:

Die Romane des gesuchten Autors behalten auch in den deutschen Übersetzungen ihren englischen Titel.

Erstellt am 15.07.2005 - 23:45

Handelt es sich um einen zeitgenössigen Autor oder einen "Klassiker"?

Erstellt am 16.07.2005 - 00:22

Es handelt sich um einen zeitgenössischen Autor.
Der Roman ist etwa fünf Jahre alt. (Ich habe das Buch verliehen und kann das Erscheinungsjahr im Moment nicht nachschauen.)

Erstellt am 16.07.2005 - 01:06

Mittelklasse, Mann und Mosters
ISBN 1987120654+6244+6
Gallien 2003
Autor: Jules Verleinix

Ein Fluchtroman mit Heidenschnucken, Gatten und Rechnungen. Ein erschütterndes Bild der realen Welt mit britischen Humor.
Textprobe: "Good evening, Lady" - "Oh, James, good evening, hihi"

Also der Humor ist zum zerkugeln *G*

Erstellt am 16.07.2005 - 12:57

Der Zufall hat mich zum (vermeintlichen) Ziel geführt, allerdings habe ich das Buch nicht gelesen.

Nick Hornby: How to be good

Yeah!!!

[Dieser Beitrag wurde am 16.07.2005 - 13:37 von Aristide aktualisiert]

Erstellt am 16.07.2005 - 22:40

The winner is Aristide! *applaudier*

Welcher Zufall war es denn, Aristide, der dich auf die Spur brachte? *neugierigfrag*

Erstellt am 16.07.2005 - 22:41

Und zu Rajabeat:

Mit deinem Humor kam ich schon mal besser klar ...

Erstellt am 16.07.2005 - 23:11

Mai schrieb Welcher Zufall war es denn, Aristide, der dich auf die Spur brachte? *neugierigfrag*

Ach, ich wollte mich an dem Quiz eigentlich gar nicht mehr beteiligen....wollte langsam meinen Abgang von diesem Forum einleiten....habe aber Deine Beiträge dennoch gelesen, doch sagten mir Deine Hinweise nichts. Das war die Ausgangsposition.

Heute habe ich mich dann nach Büchern umgetan, die für mich eventuell interessant sein könnten.......bei einem großen Buchversand.......und da fiel mir ein Buchtitel in englischer Sprache ins Auge. "Stop" dachte ich , "irgendwas war doch da irgendwo"....und dann erinnerte ich mich an dieses Quiz und an Deinen Hinweis, dass die Buchtitel des gesuchten Autors auch in der deutschen Ausgabe in Englisch gehalten waren. Und dann brauchte ich nur noch nachzusehen, welches Buch der von mir gefundene Autor vor ca. fünf Jahren veröffentlicht hat, glich dann die Inhaltsangabe des so gefundenen Buches mit dem ab, was Du an Hinweisen gegeben hast und schwuppdiwupp hatte ich den Treffer.

Der Name des Autors ist mir bekant, sowohl als Musiker als auch als Literat....und einige seiner Buchtitel auch, doch habe ich von ihm weder etwas gelesen noch kann ich ihm eine Musik zuordnen. Nun ja, ich kann ja nicht alles kennen. *g*

[Dieser Beitrag wurde am 16.07.2005 - 23:11 von Aristide aktualisiert]