Erstellt am 22.01.2008 - 09:43

Hallo Mittelmeersegler!

Wir wollen im Mai mit 2 Kindern (2,5 und 5 Jahre) zu den Liparischen Inseln, um dort zu wandern, Vulkane zu bestaunen, zu schnorcheln......

Leider habe ich nun gehört, dass es dort für Segler nicht so toll sein soll. Also keine Marinas (brauchen wir auch nicht), kaum Ankerplätze, sehr ungeschützt und lauter so Dinge, die uns jetzt an unseren Plänen zweifeln lassen.

Wer war schon dort (vielleicht sogar mehrmals, weil es so schön war...?) und kann uns Entscheidungshilfen geben?

Vielen Dank für alle Beiträge,

Familiensegler

Erstellt am 22.01.2008 - 19:08

Hallo Familiensegler,

wenn die Liparischen Inseln für Segler nicht so toll wären würde es dort kaum vor Booten wimmeln. Ich war 2 mal dort, zuletzt im Juni 06. Es ist eine wunderschöne Gegend. Navigatorisch nicht mal sehr anspruchsvoll, vielmehr ist m.E. das A und O die Wahl des Liegeplatzes (in Verbindung mit der Wettervorhersage) und ordentliches Ankern.

Meistens muss man mit dem Dinghi an Land, ich gehe davon aus dass Ihr Rettungswesten für die lieben Kleinen habt, dann haben sie bestimmt viel Spass.

Vulcano: Ankerplätze im Norden der Insel, "Porto die Levante" im Osten, bei Ostwind jedoch um die Ecke im Westen der Insel. Schöner Ort, unbedingt in dem bekannten Schwefel-Schlammbad baden, tut richtig gut. Wanderung zum Vulkan ist möglich, ich war nicht oben, aber meine Familie. Ist schon anstrengend, aber nicht so wie später auf Stromboli.

Nördlich davon Lipari. Die einzige Insel mit nennenswerterem Hafen. Diverse Anlegemöglichkeiten, u.a. hat sich die Liegeplatzsituation entspannt, seitdem es 4 privat konzessionierte Stege gibt. Wenn man Wasser braucht oder grössere Einkäufe notwendig sind muss man Lipari anlaufen. Sehr netter Ort.

Salina: Sehr ruhig. Ankermöglichkeit vor Marina Salina, kleiner Ort, wenig Versorgung aber ganz nett. Bei stärkerem Ostwind meiden!

Panarea: Insel der reichen Italiener. Im Süden eine für dortige Verhältnisse geschützte Bucht (teilweise Naturschutzgebiet) unmittelbar bei einer sehenswerten frühzeitlichen Siedlung. Möglicherweise kann man auch an der Ostküste vor dem Hauptort ankern, wir haben es nicht ausprobiert.

Stromboli: Die berühmteste der Liparischen Inseln. Der Vulkan wirklich beeindruckend, ca. alle 15-20 Min. ein kleiner Ausbruch. Man hört es grummeln, dann eine weisse oder schwarze Rauchwolke (das ändert sich in grösseren Zeitabständen je nach Art der Aktivität). Ankerplätze nur im Nordosten vor dem Hauptort. Von Süden kommen am Ufer entlang fährt man lange über tiefem Wasser und fragt sich, wo man da ankern soll, dann steigt der Meeresboden am äussersten Nordosteck urplötzlich auf normale Ankertiefen an. Sehr schöner Ort, überall Erinnerungen an den Film "Stromboli". Drink in "Ingrid´s Bar" ist ein Muss. Nach Einbruch der Dunkelheit unbedingt ankerauf gehen, um die Nordküste der Insel herumfahren in den Nordwesten. An dieser Flanke des Stromboli geht die Lava zu Tal, nur hier kann man die Ausbrüche voll geniessen. Motor aus, Rotweinflasche auf und dann einfach nur staunen. Wanderungen zum Vulkan sind insoweit reglementiert, dass man je nach Aktivität höher oder weniger hoch darf. Nur mit Führung machen!! Geht auch in die Dunkelheit hinein. Taschenlampen sind Pflicht.

Filicudi: Hier liegen vor dem Ort Bojen aus, zum Ankern ist es zu tief. Der Ort bietet nicht unbedingt Sensationelles, die Bojen sind recht teuer mit dem Argument, sie lägen in einem Naturschutzgebiet und da seien die Konzessionen so teuer. Ist ganz nett, aber eher für nur eine Nacht.

Wenn Ihr 2 Wochen dort seid müsst Ihr vielleicht Lipari 2 mal anlaufen wegen der Versorgung.

[Dieser Beitrag wurde am 22.01.2008 - 19:09 von Bernd aktualisiert]

Erstellt am 23.01.2008 - 21:55

Hallo Familiensegler,

was Bernd geschrieben hat kann ich größtenteils bestätigen. Ob man allerdings z. B. auf Vulcano unbedingt in die Schlammbrühe rein muss, deren Gestank man 8 Tage nicht mehr los wird, möchte ich bezweifeln. Ich war vergangenen August/Sept. zum vierten mal in der Liparischen See unterwegs und habe für Skipper eine Zusammenfassung der aktuellen Gegebenheiten im Mittelmeerforum unter Italien (darf hoffentlich hier genannt werden) veröffentlicht. Ich kopiere dir das Wichtigste hier rein.
Gruß
Reiner

Was im „Küstenhandbuch Italien" von Rod Heikell und im „Hafenhandbuch Tyrrhenisches Meer Süd“ nicht mehr aktuell ist oder noch nie gestimmt hat! Wer der italienischen Sprache mächtig ist, ist mit dem „Pagine Azzurre“ am besten bedient. Als Alternative sind im Internet unter www.pagineazzurre.com die aktuellsten Hafenpläne zu finden. Das Ausdrucken geht allerdings nur über eine Screencopy z. B. in ein Word-Dokument.

Die angegebenen Liegeplatzkosten beziehen sich auf eine Bavaria 46 in den letzen Augusttagen und der 1. Septemberhälfte.

Die Liparischen Inseln

Marina Salina
Bei der Absicht die Marina Darsena Turistica abends anzulaufen, unbedingt morgens schon anrufen um einen Platz zu reservieren. Der kleine Napoleon (so breit wie lang) weißt jeden ohne Reservierung wieder aus dem Hafen und ruft dann ab 19.00 Uhr auf Kanal 11 bestimmte vor dem Hafen ankernde Yachten auf, in den Hafen zu kommen. Über die Auswahl darf spekuliert werden! Interessant das Spiel, besonders wenn man seinen Liegeplatz hat, weil man das Procedere von einem früheren Besuch schon kennt. Tel. (0039)0909843521 (Nicht vergessen, in Italien muß die 0 auch nach der Ländervorwahl immer mit gewählt werden!
Kosten Ende August 100,- € incl. Strom, Wasser, Dusche,WC.

Filcudi Porto
Bojenplätze in der von Nord bis SE offenen Bucht. Immer Schwell. Niemand der Ende August zwischen nachmittags 3 Uhr und morgens 10 Uhr, 30 € oder gar 50 € wie es in einem Törnbericht steht, kassiert hätte. Wer ca. 15 Minuten Treppensteigen nicht scheut, (Einstieg zwischen Apotheke und Siremar-Büro) hat im Hotel-/Restaurant La Canna beim Abendessen einen traumhaft schönen Blick über die Bucht und das Meer. Sehr freundliches Personal, wenn man von einem kleinen, hageren, glatzköpfigen, giftigen Kellner absieht. Reservierung unter 090 9889956 www.lacannahotel.it

Vulcano - Porto di Levante
Die im „Heikell” angegebenen Tiefen (vor dem Schlammtümpel) stimmen nicht. Unter 10 m Tiefe gibt es nur relativ nahe an der Badeabsperrung. Von dort fällt der Grund steil bis zu einer Tiefe von 40 - 50 m ab. Nur nahe dem südlichen Wellenbrecher ist die Fläche mit ca. 10 m Tiefe größer. NEU: Schwimmstege für ca. 50 Yachten mit Wasser und Strom südlich des Fähranlegers. Allerdings sieht es da nach ununterbrochenem erheblichem Schwell aus.

Lipari
Die Plätze im Sottomonastero neben den Fähren stehen für Yachten (zumindest über den Sommer) nicht mehr zur Verfügung. Also an einen der Stege der Marina Lunga (verschiedene Betreiber) oder in die ca. 3 km entfernte Marina Pignataro.
Kosten in der Marina Lunga Ende August incl. Strom und Wasser 60,- €.

Panarea – Scalo Ditella (San Pietro)
Das schicke Sommerquartier von Italiens Superreichen! Elegantes Leben, Elektrowagen überall in den schmalen Gassen, aber man sollte auf der Strecke zum Stromboli für ein paar Stunden hier Rast machen. Anlegen an der Mole hat mehr mit Wunschtraum als mit Realität zu tun. Südlich der Mole liegt der Wassertanker mit Meerwasserentsalzungsanlage, die Nordseite ist von Ausflugsbooten belegt. Also bei entsprechender Wetterlage nördlich oder mit größerer Entfernung südlich Ankern und mit dem Beiboot an die Pier.

Stromboli
Eigentlich nur die Möglichkeit zum Ankern. Anlegen an der Mole z. B. in Scari hat wie auf Panarea nur was mit Wunschtraum zu tun. Große Flachwasserzone um die 10 m Tiefe östlich von San Vincenzo, jedoch herrscht hier grundsätzlich Schwell, selbst wenn die übrige See weiter nördlich oder südlich ruhig ist. Das war bei allen meinen inzwischen vier Besuchen der Insel so. Außer bei Nordwind liegt man 1 ½ sm nördlicher vor Ficogrande/San Bartolomeo wesentlich ruhiger.

Erstellt am 04.02.2008 - 11:25

Hallo Familiensegler
Wir waren grad im letzten Juni in dieser Inselwelt und können die Antwort von Bernd nur bestätigen. Eigentlich keine Hafen aber doch zwei - drei recht sichere Ankerplätze. Empfehlenswert trotzdem nur bei "vernünftiger", allgemeiner Wetterlage.Beim Ankern in Vulcanao (je nach Wetterlage auf beiden Seiten möglich) nicht vergessen im warmen Thermal-Wasser zu baden. Im Hochsommer überlaufen - im Mai/Juni aber eine tolle Adresse.
Nichts wie hin
liebe Grüsse aus den Schweizer Bergen
Pe (SY Mani)