Erstellt am 09.06.2008 - 12:21

" Selchfleischfleckerl...Fleischversteckerl " ?

lisi

Erstellt am 09.06.2008 - 18:07

du meinst schinkenfleckerl? nur statt schinken mit selchfleisch? ich machs immer nur damit. schmeckt net so fad wie normaler schinken.

Erstellt am 10.06.2008 - 10:02

ja, freilich....auch schinkenfleckerl.
du kennst den auspruch, jazzie?

mein vater beliebte das immer zu sagen und ich wollt halt wissen, obs aus seinem gedanken-ursprung kommt, oder ob das eine überlieferte redensart von früher eventuell aus kriegszeiten stammt

aber nachdem hier keine eine antwort schreibt, kennt das wohl keiner.

lisi

Erstellt am 10.06.2008 - 12:03

ach so! du meinst den spruch! den kenn ich leider auch nicht.

Erstellt am 10.06.2008 - 17:59

Vielleicht aus Kriegszeiten...Katzenfleischversteckerl?

Erstellt am 10.06.2008 - 20:53

katzenfleisch verstecken???
denkst du, es wurden katzen(in europa!) gegessen in kriegszeiten???

lisi

Erstellt am 10.06.2008 - 22:31

lisi schrieb katzenfleisch verstecken??? denkst du, es wurden katzen(in europa!) gegessen in kriegszeiten???

Damals wurde alles gegessen, was nicht schnell genug war.
Auch Ratten.

Erstellt am 12.06.2008 - 00:31

lisi schrieb " Selchfleischfleckerl...Fleischversteckerl " ?

Ich kenne das von meiner Oma. Sie hat es mir so erklärt: früher waren in den Schinken/Selchfleischfleckerln als Sparmaßnahme nur homöopatische Portionen Fleisch drinnen, deshalb der Ausspruch. Sie meinte, dass es sogar "Schinkenfleckerln" gegeben hat, bei denen nur einer oder zwei der Esser Ministücke Schinken gefunden haben...

Erstellt am 12.06.2008 - 11:07

da-gibts-einen-kabaretttext-aus-dem-vorigen-jahrhundert-ist-ein-lied---"warum-spielt-bei-de-schinkenfleckerl-alleweil-das-fleisch-versteckerl?"--leider-weiß-ich-nicht-von-wem-der-war,-aber-daher-wird-das-wohl-kommen.

Erstellt am 13.06.2008 - 17:47

Carrie schrieb Ich kenne das von meiner Oma. Sie hat es mir so erklärt: früher waren in den Schinken/Selchfleischfleckerln als Sparmaßnahme nur homöopatische Portionen Fleisch drinnen, deshalb der Ausspruch. Sie meinte, dass es sogar "Schinkenfleckerln" gegeben hat, bei denen nur einer oder zwei der Esser Ministücke Schinken gefunden haben...

jaaa....genau !!!
ich hab gestern mit meiner tante telefoniert(nach über einem jahr
und da hab ich sie beinhart gefragt und sie sagte das gleiche !
danke, carrie!

@kara
na schau...sogar in einem kabarett-programm?!
sicher farkas oder waldbrunn.

[Dieser Beitrag wurde am 13.06.2008 - 17:48 von lisi aktualisiert]

lisi