Erstellt am 14.10.2006 - 11:14

Die deutschen lieben Karan!

Karan Johar ist jetzt ein eigenständiger Star. Sogar seine engsten Freunde stimmen uns da zu. Kürlich, als KJ ind Hamburg, Deutschland war, für die Vorführung von KANK, hat er eine unglaubliche Szenerie geschaffen. Ok, wir meinen einen Sturm. Die Schlange draußen, meist aus Phirangs(?) bestehend, jubelte für diesen Mann, tatsächlich hatten einige Fotos von ihm, damit sie ein Autogramm darauf kriegen konnten. Well, wir sind sicher Kj liebt diese Aufmerksamkeit und lehnt sie nicht ab. Tja, das ist es was wir an ihm auch lieben!

Quelle: Indiatimes

Übersetzung: by michaela

[Dieser Beitrag wurde am 14.10.2006 - 16:22 von Pagal aktualisiert]

Erstellt am 14.10.2006 - 14:43

verschoben....

Ich packe das auch mal hierhin. Und muss sagen es ist sehr interessant zu lesen was Karan über seinen Film denkt, den ich denke einiges sehe ich so ähnlich.


Aus der Perspektive eines Außenstehenden

Als Karan Johar mir offenbarte, das Kabhi Alvida na Kehna eine Büxe der Pandora geöffnet hat, war ich nicht überrascht – Der König von Glanz ist nicht wertend, er gibt einen nicht überlegten Einblick in außereheliche Affären, was zu hochgezogenen Augenbrauen geführt hat.

Dinesh Raheja
Ich habe Karan gebeten seinen Blickwinkel aufzuschreiben, sowohl was die Zuschauer denken und er selbst. Bereit für eine Herausforderung –eine Tatsache die sich in der Wahl und der Behandlung seines letzten Projekts reflektiert – hat der mutige Junggeselle zugestimmt.

„Ich denke KANK ist keine Film den man rein als 'Entertaiment' ansehen kann – das genre des Kinos welches bisher mit mir verbunden worden ist. Es ist ein Film über den Leute diskutieren, debatieren, absorbieren, hassen und/oder lieben. Keinem ist er gleichgültig. In anbetrach der Zeit, wird es einer der meist diskutierten Filme sein. Der Film hält einem einen Spiegel vor – wenn man die Reflektion darin sehen willst, wirst man das; wenn nicht, dasn wird man es auch nicht.
KANK ist kein Film über wer hat Recht wer liegt falsch. Wer macht im , in jeder Stuation immer alles richtig? Meine Filmcharakter Dev (Shah Rukh) und Maya (Rani) irren sich in der Wahl ihrer Lebenspartner und müssen die Konsequenzen ertragen. Sie machen einen weiteren Fehler als sie miteinander eine Affäre beginnen, wgen ihrer anhaftenden Schwäche. Später, versuchen sie ehrenhaft zu sein indem sie ihren jeweiligen Ehepartnern die Wahrheit sagen. Im Anschluss, sind ihre Leben zerstört, weil ihre Ehepartner es nicht akzeptieren.
Aber sogar nachdem Shah Rukh und Rani am Ende des Film zusammenkommen, glaube ich fest das sie unglücklich sein werden. Das ist, weil als Shah Rukh zu Rani sagt: „Ich werde kein vollkommenes Leben haben, aber wenigstens ist es ei Leben.“ sagt er ebenso ' Die meisten Paare teilen ihr Glück und Sorgen, ich will meine Strafe teilen.' „Warum ist ihre Schuld so groß? Lass mich das beantworten. Seht auf das was sie getan haben. Ich kenne viele Leute in gleichen Situationen – es ist eine emotionale Bürde die man niemals los wird. Eine finanzielle Bürde kann erleichterd werden; eine gesundheitliche Bürde kann versorgt werden, aber eine emotionale Bürde – wie will man die lösen? Shah Rukh und Rani haben die Beziehungen um sie herum angegriffen. Ichhabe nie daran gedacht, dass Shah Rukh und Rani in den Sonnenuntergang wandern und ein danach ein glückliches Leben führen. Nein, sie sind dazu bestimmt große Momente des Zusammenseins zu erleben aber ich bin sicher sie haben ein konfuses, kompliziertes und komplexes Leben. „Ich plane keine Fortsetzung, aber ich denke ihre jeweiligen Ehepartner, Rishi (Abhishek) und Rhea (Preity), werden ein im Vergleich glücklicheres Leben haben. Sie werden über das unglückliche Kapitel ihres Lebens hinwegkommen, weil sie nichts falsch gemacht haben- alles was sie gemacht haben, war zu lieben. Abhishek wird vielleicht Trost in seiner neuen Beziehung finden, abwohl er bleibende Erinnerungen an seine erste Liebe haben wird. Wenn man mich fragt, Preity's character ist sehr gut in der Lage auf sich slbst aufzupassen, deshalb habe ich nicht gezeigt, wie sie sich mit einen anderen Mann (Arjun Rampal)niederlässt. Sie ist glüclich mit ihrer Karriere und scheint einen Ausgleich mit ihrem Sohn gefunden zu haben.
Viele Leute haben mit erzählt, weil Abhishek's Character der eines perfekten Ehemanns zu sein scheint, könnten sie nicht ergründen was Rani's Problem ist. Meine Frage ist: „Wie will man einen Mangel an Leidenschaft in erine Beziehung zwischen Frau und Mann erklären? Als Rani im Film Abhishek heiratet, denkt sie sie ist eine Märtyrerin aber sie realisiert im Laufe der Zeit das sie irgendwie auch dumm ist. „Die Leute haben mich auch gefragt was der zynische Shah Rukh Rani zu bieten hat? Sie war vielleicht angetan von seiner Leidenschaft – Wut, die aber nach wie vor, von Leidenschaft gehemmt wird. Ein agressiver Mann wie er kann für viele Ladies attraktiv sein.
Ich promote oder glorifieziere keine Untreue in KANK; ich zeige nur die Realität des Lebens die um sie herum passiert.Ich denke man muss nachdenken bevor man was wagt, die Ehe ist eine Instuítution die man nicht besuchen muss wenn man unsicher ist. Einige Frauen bekommen Panik wenn sie Anfang 30 sind und noch Single. Aber ich respektiere Karierrefrauen die Single sind und zufrieden – eventualle st es das was zählt. „ Es gibt einige die meinen, weil Karan Single ist sein Blickauf außereheliche Affären der von einem Außenstehenden. Denen sage ich, der beste Blick ist immer der von außen. Wenn man involviert ist verliert man die Perspektieve.
Ich habe alle vier meine Charaktere als sprunghaft und menschlich, nicht nur zwei sind in die außereheliche Affäre involviert. Preity ist möglicherweise so mit ihrer Karriere beschäftig das sie den Blick auf ihre Ehe verliert. Sie genießt es der Mann im Haus zu sein. Ihe Ehemann trgt die Verbitterung über sein Scheitern und sie verschlimmert es. Gleizeitg, denke ich Abhiske ist im Herzen ein Kind, aber seine Frau macht den fehler eher ihre müttlerliche Art rauszukehren als wie ihre als Ehefrau.
„Ich räume ein, die dreijährige Trennung im Filmklimax bevor Shahrukh und Rani zusammenkommen war ein filmisches Zugeständniss. Ich hatte das Gefühl, wenn die Partner von Shah Rukh und Rani größmutig sind, fühlt sich das Publikum besser. Außerdem wollte ich den Charakteren ein würdiges Gefühl geben. Ich wollte nicht, dass der Zuschauer einen Rngkampf sieht. Außerdem kann man das Publikum nach einem gewissen Grad im Mainstream Kino nicht mehr schocken.
„Was ich an meinen Charakteren wirklich mag ist dass sie nicht wertend sind. Zum Beispiel, Amitabh Bachchan's Charakter ist superb. Ein Mann von Welt in seinem progressiven Denken. Wenn er hareusfindet das seine Schwiegertochter eine Affäre hat sagt er: ‘In adhure rishton se kissi ko kuch nahin mil sakta hain.’

„Ja ich gestehe viele Ehen werden aus anderen Gründen als Liebe zusammen gehalten; fair genug. Aber die Entscheidung sollte die eigene sein, und nicht traditionelle. Wenn man sich in seiner Ehe schlecht fühlt, beraub man den anderen ebenfalls seiner/ihrer Liebe
„Es ist großartig das über außerehliche Affären heute offener diskutiert werden. Das ist weil das Bewusstsein der Gefühle und ihr Ausdruck an ihrem Höhepunkt sind in unserem Land. Männer waren untreu seit Jahren. Jetzt kommen auch Frauen in Berührung mit ihren Gefühlen und versagen sich nicht länger ihre Leidenschaften. Es ist ein Mythos das außereheliche Affären in der Filmindustrie zügellos sind. Außereheliche Affären sind gängig und habe nicht zutun mit Klasse, Beruf oder Gesellschaftsschicht.

Zum Schluss hoffe ich KANK funktioniert kommerziel gesehen, weil es mir die Courage verleiht meine Kreativität zu erweitern.

Quelle: Mid-day

Übersetzung: by michaela

[Dieser Beitrag wurde am 14.10.2006 - 16:21 von Pagal aktualisiert]

Erstellt am 16.10.2006 - 14:02

Karan, Bebo, Shahid and Lolo: Die große Wiedervereinigung!

Es Zeit dass sich alte Kumpels wieder zusammenraufen - Karan Johar und die Kapoor Mädels. Und nun, da Karisma wieder zurück ist in Mumbai City, gibt es eine Menge, was die Gang nachzuholen hat. Die ganzen Streitigeiten scheinen nun ein Ding der Vergangenheit zu sein; Bebo und KJ habe wahrhaftig ihre Freundschaft wieder aufgenommen. Und es gibt einen neuen Zugang zu der alten Gang, und das ist keine Überraschung für uns. Shahid Kapur versteht sich ebenfalls ehr gut mit Karan, und die vier scheinen nun ein Team zu sein. Diese Woche wurden sie sogar gesichtet wie sie zusammen dinierten, in einen von ihren Lieblingsreastaurants, in dem Vorort Bandra. Nun das ist wirklich eine filmreife Wiedervereinigung. Was sagt man da?

Quelle: Indiatimes
Übersetzung: michaela

Erstellt am 24.10.2006 - 11:49

Shopping ist eine Krankheit: Karan Johar
Shabana Patker-Vahi
Thursday, October 12, 2006 23:30 IST
DNA - Mumbai

Karan Johar über Einkaufen als Therapie, Bollywood Style und Fashion boo-boos. Wir haben den eleganten Regisseur, der morgen als Gastgeber des MTV Lycra Award fungieren wird, hier um über Style zu reden...

Die Shopping Krankheit: "Ich liebe neue Sachen und ich bin ein absoluter Spontanäufer. Ich glaube an Einkaufen als Therapie - wenn ich nervös bin, würend, aufgebracht oder gestresst, gehe ich shoppen! Es kommt zu Momenten wo ich denke ich brauche Hilfe; es ist eine Krankheit!"

Dicke Kleidung: "Natürlich basiert shopping auf dem Gewicht, alles sieht gut aus an einem Mannequin! Ich kaufe definitiv etwas, von dem ich das Gefühl habe, es macht mich dünner. Für mich, steht immer der Komfort und das Tragen im Vordergrund. Wenn man ein Outfit gut tragen kann, ist man automatisch stylisch."

Männliche Fashion blahs: "Männer die Kleidung tragen die nach Aufmerksamkeit schreien! Besonders enge T-shirts die entworfen wurden um die Brustmuskeln zu zeigen. Kleidung die laut ist oder bei einem ein absolutes no-no. leidung sollte Teil der Haut sein und nicht hervorspringen."

Weibliche Fashion boo-boos: "Wenn man nicht die Figur für ein Figurbetontes Outfit hat - trag es nicht; es ist furchtbar anzusehen! Kenne deinen Körper und dann kaufe Kleidung."

Bollywood Modeschmuck: "Es ist solch ein komischer Gedanke, dass Bollywood als Modeschmuck existiert. Wenn überhaupt, werden unsere Filme extrem Modebewußt und die Outfits passen zum Charakter. Es passiert nur sehr selten, dass die Kleidung an jemand anders gut aussieht."

Übersetzung: michaela

Es ist eine mehr oder wniger freie Übersetzung, rginal im Archiv!

Erstellt am 25.10.2006 - 19:54

Karan startet mit der Arbeit an seinem Nächsten (Film)
By Taran Adarsh, October 25, 2006 - 03:51 IST

Normalerweise nimmt sich Karan Johar eine Pause von ein paar Jahren, bevor er sich auf sein nächstes Projekt einlässt. KUCH KUCH HOTA HAI wurde 1998 veröffentlicht, LABHI KHUSHI KABHI GHUM 2001 und KABHI ALVIDA NAA KEHNA 2006. Natürlich, er produzierte KAL HO NAA HOO und KAAL dazwischen, aber die diretorialen Zügel wurden unabhängigen Regisseuren übergeben.

Aber Karan hat sich dagegen entschieden un gibt sich keine Auszeit von zwei oder drei Jahren zwischen K.A.N.K. und seinem nächsten Film. "Ich habe schon angefangen, meinen neuen Film zu schreiben." vertraut Karan mir an, "Im Moment, bin ich nicht in der Lage mehr zu enthüllen, als die Tatsache, das der Film 2007 beginnen soll."

Die ist nicht das einzige Projekt dass Karan auf Trab hält. Unter Dharma Production, seiner Produktionsfirma, werden 2007 zwei Filme starten, jeweils unter der Leitung von Soham (KAAL) und Tarun Mansukhani. "Mit höchster Wahrscheinlicheit werden wir zwei Veröffentlichungen dieses Jahr sehen," fügt Karan hinzu. Sieht so aus, als wenn Karan auf Teufel komm raus in die Filmproduktion zurückkehrt!

Neben den drei oben erwähnten Filmen, beginnt Karan mit der neuen Staffel von KOFFEE WITH KARAN im Fernseh.

IndiaFM
Übersetzung: michaela
Orginal im Archiv!

Erstellt am 26.10.2006 - 13:33

Karan Johar's kürzester Film
By IndiaFM News Bureau, October 26, 2006 - 08:22 IST


Karan Johar ist dafür bekannt gigantische und legendäre Filme zu drehen, aber diesmal nimmt Karan die größte Herausforderung als Filmemacher an. Gut, dies ist so, weil Karan bereit ist, seinen ersten Werbefilm zu drehen. Das wird aufregend, weil es das erste Mal sein wird, dass Karan nach einen Script dreht, dass nicht von ihm selbst ist und dann ein Werbespot der nur ein paar Sekunden dauert. Interessanterweise wird der Spot mit seinen Lieblingsschausspieler Shah Rukh Khan gedreht und das ist eine Erleichterung für KJo. Und nebenbei, der Werbespot wird von Shah Rukh's Produktionshaus Red Chilies produziert und wird für Airtel gedreht.

Redet man über sein neues Projekt, sag Karan, er wartet das er ein gutes Konzept findet. Trotzdem ist Dharma Production beschäftigt mit der Vorbereitung der Filme, die von Soham Shah und Tarum Mansukhani gedreht werden und nächstes Jahr beginnen.

Übersetzung: michaela, Orginal im Archiv

[Dieser Beitrag wurde am 26.10.2006 - 13:33 von Pagal aktualisiert]

Erstellt am 30.10.2006 - 18:03

Karan Johar's Gang nach Wharton!

Er ist bekannt für seine aufwenidigen und extravaganten Filme, die mit einen Megabudget gedreht werden und erstaunliche Ergebnisse einspielen. Auch an den Kinokassen heimsen seine Filme sicher eine Menge Geld ein. Dieser junge Bursche (Typ) versteht den Größeneffekt im Filme machen besser als die meisten anderen Produzenten in Land. Wir sind also nicht überrasche zu hören, dass Karan Johar eingeladen wurde an die Wharton Universität in Philadelphia, um für eine illustre Zuhörerschaft über die Wirtschaftlichkeit von Billywood zu sprechen. Es ist eine jährliche Wirtschaftskonferenz, mit Industriellen aus verschiedenen Teilen der Welt um die Gelegenheit zu nutzen und sich über ihre Wirtschaft auszutauschen. Kj repräsentiert unsere eigene Filmindustrie. Und natürlich wird er uns sehr stolz machen.Und vielleicht sollte er eine Rapid Fire Runde machen im typischen KJ Stil um die Zuhörer zu betäuben. Gute Idee, oder?

source: Indiatimes
übersetzung: michaela
Orginal im Archiv

Erstellt am 10.11.2006 - 20:43

Wird sich der Shahrukh Khan - Ajay Devgan weiter aufheizen?

Karan Johar's neuester Film 'Kabhi Alvida Na Kehna' erhielt sehr unterschiedliche Reaktionen, verkaufte sich aber überall gut an den Kinokassen. Karan produziert ebenfall verschiedene Filme unter seiner Produktionsbanner Dharma Production und der letzte Film den er produzierte war Kaal mit Ajay Devgan, Johan Abraham, Vivek Oberoi, Esha Deol und Lara Dutt. Der Film wurde gedreht von Soham, der einen weiteren Film unter Karan Johar's Banner drehen sollte, bedauerlicherweise gibt es aber nun Gerüchte, dass Soham den Film nicht unter Karans Banner machen wird, sonder hat sich entschieden den Film mit Kumar Mangat zu drehen, Ajay Devgans Buisness Manager.

Quellen geben an, dass Soham und Karan Johar gemeinsam an dem Script gearbeitet haben und der Film von Karan's Firma produziert werden sollte, in dem Fim sollten John Abraham, Kareena Kapoor, Sanjay Dutt und Arjun Rampal mitspielen. Aber man sagt, dass Karan Johar warten wollte bis der Urteilsspruch über Sanjay Dutt in dem Bobenattentats Fall von 1993 abgeschlossen ist, aber leider bestand Sonham darauf mit seinem nächsten Film anzufangen. Sonham wollte den Film ohne Sanjay Dutt anfangen zu drehen, aber Karan wollte davon nichts wissen, da er Sanjay Dutt sehr nahe steht. Wie uch immer, es gibt Gerüchte über eine Machtprobe zwischen Soham und Karan, nach welcher Sohnam sofort das Script ins rivalisierende Lager von Ajay Devgan trug. Karan und Shahrukh sind als die besten Kumpels bekannt und vor kurzem gab es Gerede über einen Kalten Krieg zwischen SRK und Ajay. Einige Berichte behaupteten sogar, das Karan beschuldigt wurde seine hand im Spiel gehabt zu haben, als Omkara so schlechte Reaktionen bekam. Also gibt es nun Gerüchte, dass Ajay nun eine Chance hat, seine Karten auszuspielen!

Aber die Spitze des Eisberges ist, das Soham schon vor der Trennung mit Karan begonnen hatte seinen Film mit Kumar Mangat zu besprechen. Aber niemand vom Devgan Camp hielt es fr nötig Karan Johar zu informieren, obwohl er ebenso an dem Script gearbeitet hatte wie Sonham. Dazu sagt umar Mangat "Ich bin mit Sonham seit KAAL im Gespräch, aber er sagte er würde mit mir erst ein Projekt starten, wenn das mit Karan abgeschlossen sei. Wir haben mehrer Projekte besprochen, aber keins davon ist bisher fix." Wie dem auch sei, weder Karan Johar noch Soham haben die Trennung bisher bestätigt.

Quellen sagen ebenso, dass sich Karan und Soham einvernehmlich getrennt haben, weil Karan auch Soham sehr gern habe und seine Frustration über die Verzögerung verstehen könne. Nichts desto Trotz wollte Karan nicht ohne Sanjay Dutt weitermachen, von dem er sagt, er mag ihn wie seinen Bruder. Karan reagiert sehr emotional bei denen mit denen er sehr eng verbunden ist in der Industrie und er war bereit zu warten egal was es ihn kostet. Nun in dieser Halsabschneiderischen Indutrie, ist es dies was wir wahre Freundschaft nennen. Wenn einer den anderen in seiner Kriese unterstützt, so wie Karan Sanjay Baba unterstützt.

bollywoodmantra
Übersetzung: michaela

Erstellt am 11.11.2006 - 11:58

Koffee with Karan!
Friday, November 10, 2006 18:15 IST

Martina Oereira hatte Coffee with Karan und entdecke sene Leidenschaft für ein gutes Leben genauso wie er es in seinen Filmen darstellt. Aber hinter der schicken Fassade ist ein freundlicher Mensch.

Gibt es irgendeinen Zweifel daran, dass Karan Johar es liebt gut zu leben? Reisen in der First Class, der Besitz von über 100 Paar verschiedener Schuhe, sportlicher Louis Vuitton Koffer, Armani Jacken, Prada Sonnenbrillen, oder sein neues Interresse in Kunst - was immer er auch macht, er mat es mit Stil.
Is there any doubt at all that Karan Johar lurves the good life? Travelling First Class, owning over 100 odd pairs of shoes, sporting, Armanie Jacken oder sein neues Interesse in Kunst - was immer er auch macht, er macht es mit Stil. So was hält dieser Kenner von Stil für stilvoll? "Ein einfaches weißes T-Shirt zusammen mit Jeans kann sehr stylish aussehen. Stil hat etwas zutun mit der Persönlichkeit einer Person und weniger mit der Designermare, obwohl sie eine Menge Aufmerksamkeit dareinstecken." sagt der Mann der durch seine Filme Prada und Hilfilger den indischen Massen vorgestellt hat.
Gemäß seinen Zwillingseigenschaften liebt er Marken und kann sie sich ohne Zweifel leisten, aber dennoch hat er keine Hemmungen zu sagen, dass er er geniesst eine Kurta auf dem Flohmarkt zu kaufen mit demselben Enthusiasmus!

Wenn es darum geht zuhause zu unterhalten, sagt er er mag es lässig: eine kleine Gruppe von engen Freunden, entspannen mit hochgelegten Füssen mit Trainingshose und das Bestellen von Essen oder wenn sie in der richtigen Laune sind schnelles Kochen, ist was er am liebsten hat.
Wenn es ums Reisen geht ist es natürlich nur First Class "Ich liebe es gut zu reisen, im angebotenen Luxus zu schwelgen," sagt er "es erlaubt mir auch ein Nickerchen auf dem 'Sleeperettes" sagt der 34 jährige Regisseur von Bollywood's Multi.crore Blockbustern.
Und man findet ihn immer makellos gekleidet auf einem Flug - einer Jacke, Jeans und einem Hemd und eine einer Louis Vuitton Tasche "Ich liebe auch Restaurants" sagt der Mann der herrvoragend und ständig auf Diät ist, "aber es geht mehr um das Ambiente als wie um das Essen. Dasselbe mit Hotels, es ist der Luxus und die Extravaganz die mir mehr zusagt als alles andere," sagt er.

Redet man übers Shoppen leuchten Karans Augen auf und er wird ga-ga bei seiner Liebe für Kleidung. Einkauftherapie ist sein Mantra. In einfachen Worten, er schwört aufs shopping und besonders auf Kleidung, Kleidung und noch mehr Kleidung. "Ich habe die Angewohnheit zu- und abzunehmen und das Resultat ist, ich bewege mich zwischen den Größen. Also habe ich normalerweise jederzeit drei verschiedene Größen von Jeans in meinem Kleiderschrank!" sagte Bollywoods hot-shot Regisseur.
Schuhe sind seine andere Schwäche und mit über 100 Paar Schuhen kann er die Imelda Macos of Pali Hill genannt werden!
Wenn es um seine zuhause geht, hat ein enger Freund vor rund sechs oder sieben Jahren die Inneneinrichtung gemacht. "es sieht sehr klassisch aus und bewohnbar." Minimalischtische Einrichtung mit klaren Linien, überwiegend in beige zusammen mit einer Menge poliertem Holz, bestimmen das Aussehen von seinem Haus, dass er mit seiner Mom bewohnt. "Ich bin eine hygienische Person aber eine chaotische," sagt der Mann in dessen Filme markellose Räume gezeigt werden wo nichtmal ein Kissen verrückt ist.!
"Lassen sie es mich so sagen: Ich liebe alles was ästhetisch und hübsch anzusehen ist. Deshalb kann ich mich ncit mit Schi-Fi Filmen oder Horrorfilmen anfreunden, ich mag sie weder ansehen noch einen drehen," sagt er.

Fragt man ihn wer in seinem Buch Style hat kommt als Antwort "Sha h Rukh Khan trägt den lässigen Look, den besten in der Industrie und Amitabh Bachchan kann Oppulenz sehr gut darstellen," sagt er diplomatisch. Tatsache ist, er geht die Kleidung für SRK einkaufen undfür einige seiner Filme die Kostüme entworfen.
Ask him about who in his book has true style and pat comes the reply.
So wie ist Karan wirklich als Person? "Ich bin ein Hofnarr der die Leuter unterhält, aber manchmal auch unterhalten werden muss. Ich bin eine glückliche, positive Person, ein begeistertes Beobchter von menschlichen Emotionen," sagt er hinzufügend, "Stil geht von der Person aus die man ist und nicht von der Person die man sein will," Zur Erinnerung, ihr hört es hier als erstes.


HOT LIST:
1 Favourite designer: Indian and Foreign Manish Malhotra and Tom Ford
2 Favourite Cologne: Comme des Garçons
3 Favourite flowers: Tulips
4 Favourite artist: SH Raza
5 Favourite cuisine: Oriental
6 Favourite drink:A rich Bordeaux
7 Favourite candles The Faraway Tree by Dimple Kapadia
8 Favourite shoes: Prada
9 Favourite gift he likes receiving: Clothes & Louis Vuitton luggage
10 Favourite gift he likes giving: Clothes
11 Favourite film director: Indian and Foreign Yash Chopra, Sanjay Leela Bansali; Pedro Almodóvar
12 Favourite restaurant: Nobu in London
13 Favourite hotel: The Four Season’s chain (the one in Paris in particular)
14 Favourite magazine: Filmfare
15 Favourite destination: New York and London
16 Ultimate God/Goddess of style: Amitabh Bachchan, Shah Rukh & Gauri Khan
17 Style statement: Dress for yourself and not for others

source: dnaindia.com
Übersetzung: michaela

[Dieser Beitrag wurde am 11.11.2006 - 11:59 von Pagal aktualisiert]

Erstellt am 17.11.2006 - 10:56

Karan Johar ist der inoffizielle Bollywoodbotschatfter
--------------------------------------------------------------------------------
By Subhash K Jha, IANS

Filmmacher Karan Johar hat einen neuen Beruf für sich selbst entdeckt -- und die Rolle des Bollywoodbotschafter steht ihm sehr gut.

"Ich habe immer gesagt ich bin eine Person die Leuten gut lar kommt. Und in der Lage zu sein über unser Kino zu reden mit einer Zuhörerschaft im Ausland ist eine Erfahrung, die ich tief im Herzen behalten werde," erzählte Johar IANS

Johar ist verzückt über die Reaktionen die er bekam, als er zu denn Buisness Management Studenten an der Wharton Universität sprach.

"Sie waren alle vertraut mit unserem Kino, und unglaublich interaktiv. Die meisten Fragen waren über die beiden reformierenden Filme 'Rang De Basanti' und 'Lage Raho Munna Bhai'. Diese beiden Filme haben die westlichen Vorstellungen über unser Kino komplett geändert.

"Von einer Song-und-Tanz Kuriosität, sind wir nun der Lieferant von Kino mit ersthhaften stimulierenden Ideen zusammengepackt mit angenhemen Style."

Johar meint, dass diese Filme gleichzusetzen sind mit den gesellschaftlich relevanten Filmen die in den fünfzigern gemacht wurden.

"Früher, in den 1950er hatten wir gesellschaftlich relevantes Kino mit Raj Kapoor und Guru Dutt, wie 'Awara', 'Siri420' und Pyaasa'. Aber dann
"Earlier, in the 1950s we had the socially relevant cinema of Raj Kapoor and Guru Dutt like 'Awara', 'Sri 420' and 'Pyaasa'. Aber dann ging die Bewegung zurück. Ich glaube 'Rang De Basanti' und 'Lago Raho...' haben dieses reformerische ino wiederbelebt, nicht nur in Indien, sondern auch im Westen.

Johar sieht, das 'Munna Bhai' das Interesse an Gandhi in der westlichen Welt wiederbelebt.

"Mahama Gandhi was immer unsere Vaterfigur. Aber irgendwo ist seine Bedeutung für die jüngere Generation verloren gegangen. Während ich in Wharton war, war ich begeistert von dem Interesse and den Gedanken Gandhis. Ich wurde wiederholt gefragt in wie weit Rajkumar Hirani's Filme die weite gesellschaftliche Realität wiederspiegelt."

Johar wurde ebenfalls über die Ehe in der Stadt, wie sie in seinem Film "Kabhi Alvida Naa Kehna" gezeigt wird, gefragt.

"Sie wollten wissen wie ich den Film machen konnte, dass ich es mit Stars mit etabliertem Image gemacht. Ich denke es ist einfach erstaunlich wieviel Interesse Amerika an unsrem Kino hat"

Johar hat sich ebenso die Zeit genommen, eine Idee für seinen nächsten Film herauszukristallisieren.

"Alles was ich sagen kann, er wird einen Titel der mit 'K' beginnt haben. Egal wieviele Dinge sich für uns in Indien ändern, einige Dinge bleiben die gleichen."

glamsham
Übersetzung: michaela