Benutzername:

Passwort (vergessen?):
Willkommen im Digidreamer Forum. Hier findet ihr genau das, was ein gutes Anime-Manga Forum ausmacht: Viele Foren zum Ideen, Meinungen und Erfahrungen austauschen, Moderatoren und Administratoren, die ihr Bestes geben um alles sauber zu halten und eine große, weit gefächerte Usergemeinschaft. Meldet euch an, wartet auf eure Freischaltung und schon könnt ihr mitmachen.


Unregistrierte User können keine Beiträge schreiben und auch die Ansicht aller Bereiche ist erst nach Registrierung möglich.

Lest euch vor dem Posten bitte die Regeln und die Signaturbegrenzung durch!

Suche
News
Mitglieder
Registrieren
LogIn



Neuer Thread ...
More : [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]


ErstellerThema » Beitrag als Abo bestellenThread schließen Thread verschieben Festpinnen Druckansicht Thread löschen

Taria ...
Mythos
...........................

...

Status: Offline
Registriert seit: 21.01.2006
Beiträge: 765
Nachricht senden
...   Erstellt am 02.11.2006 - 13:51Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Ich finde es voll doof von EMA, dass sie die Romane nicht weiter bringen. Sie wollen jetzt scheinbar erst abwarten wie sich die Romane bei Tokyopop verkaufen (sind ja bei ihnen diesen Monat gestartet). Hoffen wir mal, dass sich die Mentalität der Leserschaft noch ändert, denn diese ist dafür verantwortlich. Ich durfte jeden überzeugen, dass er den Romanen eine Chance gibt, weil ja soviel Text drin steht. Da wundern die sich über ihre schlechte Grammatik und Rechtschreibung.
Ich könnte nur einige Romane als englische Fanübersetzung anbieten, wer sich halt von der Sprache nicht abschrecken lässt.





Signatur





Neuer Edit bei Infos zum Verlagsprogramm
Infos zum Sommerprogramm 2008 von Tokyopop und Planet Manga online

Kagami
unregistriert

...   Erstellt am 02.11.2006 - 16:09Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Ich finds auch voll blöd -.-
Dabei hätten mich Nakago, Hotohori und Tamahome
voll interessiert. Hoffentlich übersetzen sie
irgendwann mal auch die anderen Romane.




Nuriko ...
Top-Manager
............



Status: Offline
Registriert seit: 05.02.2006
Beiträge: 190
Nachricht senden
...   Erstellt am 02.11.2006 - 20:22Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Ich hasse leute die es schrecklich finden bücher zu lesen -.-


Sorry muss ich mal ganz krass sagen das ich kein verständnis habe f+ür sätze wie da steht ja zu viel text drin zu viele buchstaben -.-

Dabei ist lesen etwas sehr schönes und ich finde die zeit ein buch zu lesen findet man zwischendurch immer mal -.-





Signatur
Mein Blog!

Taria ...
Mythos
...........................

...

Status: Offline
Registriert seit: 21.01.2006
Beiträge: 765
Nachricht senden
...   Erstellt am 19.12.2006 - 18:37Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Jetzt steht es 100%ig fest, es wird keine weiteren FY-Novels geben.
Die einzige Möglichkeit für diejenigen, die dennoch diese lesen wollen und nicht vor Englisch zurückschrecken, kann ich den Link zu den Translations posten.

Folgende Romane gibt es bereits online vollständig übersetzt:
- Suzaku Hi Den
- Seiran Den
- Shugyoku Den
- Oumei Den

Eikou Den 1 war zwar auch übersetzt, allerdings ist diese Seite nicht mehr online (habe aber die englische Fassung auf dem Computer).





Signatur





Neuer Edit bei Infos zum Verlagsprogramm
Infos zum Sommerprogramm 2008 von Tokyopop und Planet Manga online

Dark ...
Mythos
...........................

...

Status: Offline
Registriert seit: 20.03.2004
Beiträge: 847
Nachricht senden
...   Erstellt am 11.04.2007 - 18:46Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


naja wer die romane unbedingt lesen will der kann sich die auch einfach auf english bestellen.
die qualität is supi, tokiopop hat die jetzt echt gut rübergebracht.
LG





Signatur
Bzw., alle Wiener die mich mal kennenlernen möchten mit PM anschreiben^^, freu mich über jeden Mangafreak :)

Taria ...
Mythos
...........................

...

Status: Offline
Registriert seit: 21.01.2006
Beiträge: 765
Nachricht senden
...   Erstellt am 11.04.2007 - 20:59Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Seit wann gibt es die auf Englisch? Besonders bei TP? Das glaube ich nicht, die hätte ich auf deren Homepage gefunden. Es wäre dann sowieso eher VIZ Media, da diese die Rechte zu Fushigi Yugi haben.

Also woher hast du die offizielle englische Übersetzung? Ich finde ja nicht mal bei Amazon etwas.





Signatur





Neuer Edit bei Infos zum Verlagsprogramm
Infos zum Sommerprogramm 2008 von Tokyopop und Planet Manga online

Luchia-Chan ...
Dreamer
...............



Status: Offline
Registriert seit: 19.01.2004
Beiträge: 323
Nachricht senden
...   Erstellt am 14.08.2007 - 23:49Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


ja ich will die auch auf englisch haben.....wer weiß den wo es die auf englisch zu bestellen gibt......habe bis jetzt alle 4 die in deutschland rausgekommen sind...und würde halt gerne alle anderen lesen vorallem interessiert mich alles was mit fy zu tun hat und ich lese gerne romane......ist halt mal abwechslung ^^

und die andere frage ist wo beo tokyopop sind die draußen ich habe die jediglich von egmont ^^

bitte helft mir ^^





Signatur
Irgendwann siegt die einsamkeit wenn man sie nicht bekämpft und du bist verlorern!

Taria ...
Mythos
...........................

...

Status: Offline
Registriert seit: 21.01.2006
Beiträge: 765
Nachricht senden
...   Erstellt am 15.08.2007 - 01:29Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Es gibt sie auch nicht auf Englisch.
Hier ist die englische Translation von einem Fan:
http://www.angelfire.com/geek/tetrisnom … ovels.html


Mehr gibt es leider nicht und es gibt auch keine offizielle Übersetzung. Aber man soll nie die Hoffnung verlieren, VIZ hat sein Light Novel Programm bereits ausgebaut, da könnte noch etwas kommen, insbesondere da Genbu Kaiden aktuell läuft (außerdem sind für Genbu Kaiden auch Novels in Japan angekündigt worden).





Signatur





Neuer Edit bei Infos zum Verlagsprogramm
Infos zum Sommerprogramm 2008 von Tokyopop und Planet Manga online

SeiryuuNoMiko ...
Nudelschlürfer
...

...

Status: Offline
Registriert seit: 17.11.2008
Beiträge: 20
Nachricht senden
...   Erstellt am 17.11.2008 - 19:05Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Rei-chan schrieb
    kommt später yui mit nakago zusammen?
    der tut ja alles für sie XD

AHHHHHHH reiß keine Wunden auf *schnief**Yui+Nakago Supporter ist*

Nakago, du BakaYui-chan ist DEINE Miko gewesen und du 'mißbrauchst' sie seelisch...
Ihr wärt so ein schönes Paar gewesenNa ja, zum Glück darf man in Fanfics seine Schwärmerein ja ausarbeiten





Signatur

Anata wa kitto, watashi no yuuki. Anata wa kitto, watashi no Hikari. Anata wa kitto, watashi no Tsubasa. Anata no Ai wa, chijuo no seiza...

Yui-sama, ich werde für immer bei Euch sein!---Ist das wahr?---Ja, denn ich liebe Euch!

More : [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Ähnliche Themen:
Thema Erstellt von Antworten Forumname
Fushigi Yuugi LD??? Rei-Chan 1 digidreamer
darf man? Zwielicht 0 digidreamer
Nicht ein Ort....DER Ort!!! shaggygut 24 digidreamer
Gami nicht mehr im DD Kagami 4 Digidreamer
Maschieneschreiben oder nicht? Leilani 25 digidreamer
Neuer Thread ...

Geburtstagsliste:
Heute hat nur 1 User Geburtstag
Varis (30)


*~Das DigiDreamer Admin Team~*
Benutzername
Rang
Aufgabenbereich
Kontakt
Serenitas
Administrator
Ordnung, Userbetreuung, Support, Chat, Homepage
PM senden
Sheep
Administrator
Ordnung, Userbetreuung, Support, Userfreischaltung, Design, Chat, 0-Posterlöschung
PM senden
Ninjin
Administrator
Ordnung, Userbetreuung, Support, Userfreischaltung, Homepage
PM senden


*~Das DigiDreamer Mod Team~*
Benutzername
Rang
Aufgabenbereich
Kontakt
Varis
Superuser
Ordnung, Userbetreuung, Support, News
PM senden
Feathi
Moderator
Ordnung, Userbetreuung, Smilies
PM senden
Nancy
Moderator
Ordnung, Userbetreuung, Support, FAQ
PM senden
Noelpower
Moderator
Ordnung, Userbetreuung
PM senden
missjodie12
Moderator
Ordnung, Userbetreuung, Support, Design
PM senden




Anime-Toplist.deAnime Schatten ToplistDolleys Top50Sweet-Dream Toplist

Seitenanfang

DISCLAIMER


Dieses Forum ist ein kostenloser Service von razyboard.com
Wollen Sie auch ein kostenloses Forum in weniger als 2 Minuten? Dann klicken Sie hier!



Verwandte Suchbegriffe:
shugyoku den | fushigi yuugi romane | was darf bei einer homepage nicht fehlen | shugyoku den tamahome | fushigi yuugi english novel | fushigi yugi bücher | fushigi yugi shugyoku den | fushigi yuugi romane online | suzaku hi den translation
blank