Erstellt am 18.04.2006 - 11:04

Hier kopiere ich direkt mal das vorläufige FAQ vom Couchkartoffelsalat rein:

1. Warum heißt diese Seite eigentlich Couchkartoffelsalat?

"Couch-Potato (aus dem US-amerikanischen Slang) bezeichnet eine Person, die ihre Zeit auf einer Couch oder einem Sessel fernsehend verbringt, meist in Unterwäsche, ggf. mit einem Bier in der Hand. Normalerweise wird auch angenommen, dass Couch-Potatoes übergewichtig oder von unschöner Erscheinung sind.
Im übertragenen Sinne werden mit dem Begriff auch Personen gekennzeichet, welchen es an Eigeninitiative mangelt und welche nur schwer für eine Sache zu begeistern sind." (http://de.wikipedia.org/wiki/Couch-Potato)

"Couchkartoffel" ist einfach die deutsche Übersetzung und was ein Salat ist, läßt sich im Duden fix nachschlagen. Ich steh halt auf Wortspiele. Bin ein kleiner Wortschmied.


2. Falk, Macher dieser Seite, bist Du eigentlich eine einzelne Person oder ein Team?

Ich bin selbstverständlich ein Team, ein Konglomerat aus 31 schwarzen und 11 weißen Schachfiguren, die sich auf einer metaphorischen Schlachteplatte gegenseitig den Rücken graulen.