Erstellt am 01.08.2006 - 20:31

also, wollt mal fragen: wenn eragon 2 ns kino kommt irgendwann einmal... wie is des glaubts, wenn sie nur auf der alten sprache reden, die ganze zeit ...?!
mit untertietel oda wie?

thanks im voraus

Erstellt am 03.08.2006 - 11:17

naja,ich glaub einfach soe sprechen normal auf englisch,...es waere amsonsten irgendwie viel zu umstaendlich
aber mit untertiteln waer's schon witzig

Erstellt am 14.09.2006 - 20:14

wieso solltes so sein?

Erstellt am 15.09.2006 - 15:49

glaub auch untertitel

Erstellt am 17.09.2006 - 08:55

und wieso nicht normal deutsch?

Erstellt am 17.09.2006 - 15:31

weil die da doch im größten teil In der Alten sprache reden,und es wäre doch geil,wenn den Ganzen film über(bis auf ein Paar Szenen) Son ball über die untertitel hüpft(der ball damit man weis wo,wann,was gesprochen wird)

Banner = Link zu meiner Youtubeseite ^.^

Erstellt am 18.09.2006 - 14:22

dann ist das aber find ich nicht gerade toll da muss man dann so doll aufpassen

Erstellt am 21.09.2006 - 22:08

Sollte man das nicht eh?

Banner = Link zu meiner Youtubeseite ^.^

Erstellt am 23.09.2006 - 07:15

ja schon aber man darf nie abschalten und so... und mann mann muss immer lesen und kann sich nicht so genau auf die bilder konzentrieren!

Erstellt am 17.12.2006 - 17:20

Also ich bin mal echt gespannt wie sie teil 2eigentlich machen sollen. Das wichtigste wurde ja in teil 1 noch gar nicht eingeleitet wie z.B ist Murthag wirklich tod. Roran und seine verlobte. (übrigens ich hoffe ihr verzeiht mir wenn ich die namen falsch schreibe, hab die namen nun wirklich nicht mehr alle im kopf) das gesegnete baby was eigentlich von eragon verflucht wurde fehlt. Das der anführer der waden tot ist und die tochter den platz übernimmt fehlt. Horst und family fehlen. Der Mann der Eragon von den gefühlen des schatten (also diese bilder die nach dem tod auftauchen) fehlt. Der Fluch fehlt. Das tatoo von Aria fehlt ausserdem erfährt er ja erst in elesmera wär sie eigentlich ist. der ring von Brom fehlt. Es fehlt so vieles Angela war auch nicht bei der schlacht dabei mit ihrer Vampire katze.

PS: oder verwechsel ich grad band 1 mit band 2 oder schmeiß das irgendwie zusammen.


LG
Chyo


Aso und was die sprache betrifft. Ich glaub kaum das sie die ganze zeit so reden. Ich war rechtlich enttäuscht weil sie nicht soviel in der sprache geübt haben das waren ja nur 5-8wörter.
Und wenn dan glaube ich machen die das wie bei herr der ringe das sie die übersetzung als untertitel hinzufügen.

[Dieser Beitrag wurde am 17.12.2006 - 17:22 von Chyo aktualisiert]