Erstellt am 30.05.2006 - 16:46

gibts den gerüchte, ob es jemals eine vollständige fassung von LEONES C'ERA UNA VOLTA IL WEST geben wird?
in anbetracht der tatsache, dass vereinzelt privatsender zu besonderen feiertagen eine szenisch restaurierte, sehr viel komplettere fassung (wenn auch bloß im aufgeblähten kompromissformat) zeigen, als die ohnehin schon bekannte längere fassung der heimvideos und der jetztigen paramount dvd, die selbst in den special editions zum schleuderpreis hinterhergeworfen wird, wäre es wohl an der zeit...

auch hätte der film einen besseren audiokommentar verdient, als so "aushilfsredner" wie john carpenter, der den film über weite strecken nicht deuten kann bzw. "einiges anders gemacht hätte"...

Erstellt am 30.05.2006 - 19:08

Ich weiß von nichts, aber das heißt nichts, weil ich so Sachen eigentlich nie höre oder lese.

Erstellt am 12.06.2006 - 10:21

Glaube nicht das es was längeres gibt als die Paramount DVD und mit Carpenter(ich mag Ihn sonst sehr)hast du recht.Jemand der den Italo Western nicht mag hat doch auf ner Leone DVD nix zu suchen,oder???

Erstellt am 12.06.2006 - 18:15

das ist keine glaubensfrage!
ich hab eine definitiv längere fassung als die DVD bzw. video version. selbige läuft knapp 15 minuten länger, also etwa 170min. enthält zum teil auch andere einstellungen in einigen szenen bzw. längere szenen und einige motivation der charaktere werden noch deutlicher... und lief in deutscher fassung seinerzeit auf Pro7... allerdings im kompromiss 1:1,85.

Erstellt am 12.06.2006 - 22:42

Jupp, die Langfassung gibts ja in Italien auf DVD, in ordentlichem 2,35:1 (16:9)-Bild, aber natürlich nur wieder auf italienisch (der Ton der deutschen Pro 7-Version passt allerdings ganz gut ). Die Farben der ital. DVD (eher Erdfarben) dürften auch eher der Leone-Intention entsprechen, laut einem Interview, das ich mal las, hatte er das ganz gerne.

[Dieser Beitrag wurde am 12.06.2006 - 22:43 von Karl aktualisiert]

Erstellt am 13.06.2006 - 12:09

stimmt. es wurden ja - wem auch immer wir's zu verdanken haben - einige zuvor sinnentfremdete passagen (kaum merklich )nachsynchronisiert mit originalsprecher(inne)n und sind nun endlich mit dem original identisch bzw. weitestgehend. bis auf die tatsache, das der bronson-charakter mal eben zwischen "du" und "Sie" hin und herspringt, wenn der mit der cardinale dialogiert (da hääte man einen den eleganteren kompromiss finden können...

auch denk ich, dass der herr frayling mit sicherheit den gesamten film besprochen hat (zumindest die herkömmliche europäische version) und hoffentlich dieser track auch mal komplett erhältlich sein wird, statt dieses lästigen flickwerks, was es jetzt gibt...

Erstellt am 13.06.2006 - 17:18

Ok ,diese Pro 7 Fassung habe ich aber der Film ist etwas langweilig und deshalb habe ich das Tape nie gesichtet.Ich muss auch zugeben das ich nach dem Duell am Anfang immer einige Kapitel nach vorne springe um nicht einzuschlaffen !!
Im Kino habe ich ihn 2 mal gesehen und immer nach dem Duell ist sendepause.Ich kann nicht verstehen warum er so die fahrt da rausgenommen hat??
Na ja am besten gefällt mir sowieso der 3. Teil der America Triologie,den z.b.könnte ich ohne Probleme 2 mal hintereinander schauen.
gruss
onkel joe

Erstellt am 13.06.2006 - 18:18

bei mir ist es genau umgekehrt. ich hab irgendwie zugang zu jedem dieser figuren in "il west" und kann mit dem letzten leone film absolut nix anfangen. nur das' tuesday weld unheimlich niedlich ist in dem streifen... den film selber... naja... wie gesagt, kein zugang, weder zum thema noch zu den figuren.
... solche leute trifft man auch nicht jeden tach, oder?!

Erstellt am 14.06.2006 - 20:18

Hi,
das finde ich gar nicht schlimm sondern eher gut,den geschmäcker müssen verschiedenen sein.Ich kenne einige leute die den einen gut finden und den anderen wiederum nicht.In beide richtungen und wie gesagt das ist auch OK so.
gruss
Onkel Joe