Erstellt am 05.07.2007 - 16:34

Hors-Saison

(Übersetzungen ins Deutsche sind blau gekennzeichnet)

1. Le Monde Est Sourd
2. Cent ans et plus
3. Presque rien
4. Le Reste Du Temps
5. Rien De Nouveau
6. Loin Devant
7. Depuis toujours
8. Comme Eux
9. Hell Nep Avenye
10. Hors-saison
11. La Belle Debbie
12. Madam X

Francis Cabrel fait partie des artistes rythmés par un métronome. Tous les cinq ans, un nouvel album : Sarbacane en 1989, Samedi soir sur la terre en 1994, Hors-saison en 1999. Sans doute a-t-il besoin, pour se ressourcer, d'aller se retirer en famille dans le sud-ouest de la France. Quoi qu'il en soit, le résultat est toujours à la hauteur des espérances et les ventes défient la logique. Chacun des trois derniers albums a dépassé le million d'exemplaires ! Si Cabrel signe toujours paroles et musique, il fait ici une exception avec l'adaptation d'un titre d'Otis Redding ("Depuis toujours"). Pour le reste - des chansons originales - il alterne entre violence raisonnée sur notre société et sentiments pudiques sur les relations humaines. "Le monde est sourd", "Presque rien", "Le Reste du temps" viennent s'ajouter à la liste de ses succès. Quant à la chanson-titre "Hors-saison", au thème pourtant très proche de celui de "La Madrague" de Bardot ("sur la plage abandonnée..."), c'est sans aucun doute la plus belle de l'album. Ce n'est pas sans raison que, une fois de plus, 1 million de fans ont plébiscité l'album et lui ont donné la forme d'un diamant. --J.-P. P. et Thierry Cadet

Platine - Mai 1999
Quel succès ! A peine sorti, l'album de Cabrel s'arrache. Si le chanteur d'Astaffort tremblait de peur que ça ne fonctionne pas durant les semaines qui ont précédé la mise à feu (avec affichage 4x3 s'il vous plaît...), Francis Cabrel doit désormais être rassuré. D'autant plus que la quantité des disques écoulés n'est pas inversement proportionnelle à la qualité des chansons. Ce Hors-saison est un petit bijou : les mélodies font mouche ("Le Monde est sourd"), les textes nous touchent ("Cent ans de plus" sur les esclaves noirs, et pas mal du reste sur l'amour et sa constance "Rien de nouveau"). Si Cabrel n'invente rien, ne révolutionne rien (bien avant Hors-saison, Bécaud chantait "C'est en septembre" sur le même thème), Francis nous fait redécouvrir la chanson française de bonne souche, notamment grâce à ses orchestrations et son interprétation sur laquelle on s'arrête toujours trop peu. Dans Auteur compositeur interprète, il y a aussi le mot interprète. La pochette est en harmonie avec le disque : impressionniste. Peinte par petites touches qui laissent le soin de faire la rectification optique, de mélanger les couleurs.

Quelle

[Dieser Beitrag wurde am 03.10.2007 - 21:19 von esge aktualisiert]

Erstellt am 31.08.2007 - 19:45

Hors Saison

Francis Cabrel bringt nur alle 5 Jahre ein neues Album heraus. Jedes der 3 letzten Alben (Sarbacane“ 1989, „Samedi soir sur la terre“ 1994, Hors Saison 1999) wurden eine Millionen Mal verkauft.
Auch wenn er immer für Musik und Text verantwortlich zeichnet, macht er auf dieser CD mit einer Version eines Titels von Otis Reddings "I´ve been lovin´ you too long" („Depuis toujours“ – „Seit eh und je“) eine Ausnahme.
Mit poetischen Texten, einer wunderbaren Stimme und exzellentem Gitarrenspiel singt er natürlich nicht nur über die Liebe. Ob rockige Klänge, Soul oder Blues - es gibt nur wenige Sänger, die so gefühlvoll wie er über Alltägliches ebenso wie über die Nachsaison in einem Urlaubsort am Meer („Hors Saison“)oder über die Wurzeln der Musik von Son House und Charlie Patton, Howlin’ Wolf und Blind Lemmon („Cent ans de plus“ – hundert Jahre weiter“) erzählen können.

Sehr schön ist die Idee, dieses Album nicht wie gewohnt in eine Plasthülle zu verpacken. Passend zu der sentimentalen Stimmung der Lieder liegt diese CD in einem an ein Poesie-Album erinnerndes Büchlein mit den handgeschriebenen Texten von Cabrel, Streichungen, Änderungen und Notizen inbegriffen, zu „Rien de Nouveau“ finden sich auch Noten und Akkorde.

[Dieser Beitrag wurde am 01.09.2007 - 10:35 von esge aktualisiert]

Erstellt am 20.11.2007 - 20:34

Les beaux dégâts (2004)

1. Les faussaires
2. Bonne nouvelle
3. Qu'est-ce que t'en dis?
4. Le danseur
5. Telecaster
6. Les gens absents
7. Tu me corresponds
8. Elles nous regardent
9. S'abriter de l'orage
10. Tête saoule
11. Elle dort
12. Je te vois venir (tu pars)