Willkommen im Hung Gar Kuen Forum

ForumNewsMitgliederSuchenRegistrierenMember LoginKostenloses Forum!


Neuer Thread ...


ErstellerThema » Beitrag als Abo bestellenThread schließen Thread verschieben Festpinnen Druckansicht Thread löschen

shuen ...





Status: Offline
Registriert seit: 29.11.2006
Beiträge: 89
Nachricht senden
...   Erstellt am 22.07.2008 - 22:18Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Hello,

zufällig habe ich auf diese Seite gewesen:

http://www.ehga.org/eng/masters.html

in der mitte steht ein Bild mit BO CHI LAM auf chinesisch. Die Charaktere sind die selben wie hier auf der Seite (http://www.hunggarkungfu.de/bochilam.htm) jedoch in umgekehrter Reihenfolge.

Ihr ahnt schon sicherlich welche Frage kommt:

Welche Reihenfolge ist jetz richtig, oder ist das egal?





Signatur
no rotor --> no motor.
...damit hier nicht nur weisheiten stehen

Hagen ...
Administrator
...............

...

Status: Offline
Registriert seit: 16.02.2006
Beiträge: 97
Nachricht senden
...   Erstellt am 24.07.2008 - 17:49Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen


Hallo Shuen,

beide Schreibfolgen sind richtig.

In China hat man früher von oben nach unten und von rechts nach links geschrieben. In dem Falle deines angegebenen Links ist die Schreibweise also von rechts nach links. D. h. alle Bücher mußte man von rechts beginnen zu lesen.

In der moderneren Zeit wird in China nun auch von links nach rechts geschrieben.





Signatur
Sifu Hagen Bluck Hung Gar Kuen Martial Arts Association Germany
Bo Chi Lam Hung Kuen


Neuer Thread ...

Geburtstagsliste:
Heute hat kein User Geburtstag!
----------------------------------




Impressum

Dieses Forum ist ein kostenloser Service von razyboard.com
Wollen Sie auch ein kostenloses Forum in weniger als 2 Minuten? Dann klicken Sie hier!



blank