Erstellt am 23.12.2007 - 16:33

Wie schreibe ich eine Bewerbung auf niederländisch?

Sollten Sie nicht der holländischen Sprache mächtig sein, so können Sie Ihre Bewerbung für Holland auch gerne in englischer Sprache schreiben. Größere niederländische Unternehmen akzeptieren diese, bei kleineren Unternehmen werden Bewerbungen in holländischer Sprache jedoch bevorzugt.

In Holland gibt es jedoch Besonderheiten in der Gestaltung der Bewerbung. Die Mappe für eine Bewerbung in den Niederlanden umfasst ein einseitiges Bewerbungsschreiben, einen maximal zweiseitigen Lebenslauf ohne Datum und Unterschrift. Zeugniskopien oder ein Bewerbungsfoto sind jedoch nicht Usus und werden nur auf Verlangen eingereicht. Sollten Sie sich auf eine Führungsposition in Holland bewerben sollten Sie Referenzen und Arbeitsproben beifügen. In den Niederlanden ist es auch wichtig Hobbys und Freizeitaktivitäten anzugeben. Im Lebenslauf sollten Sie viele wichtige Fakten und Details zur Ihren Fähigkeiten und Ihrer Ausbildung angeben.

Wenn ein holländisches Unternehmen Interesse an Ihnen zeigt sollten Sie sich nicht wundern, wenn Sie telefonisch interviewt werden oder einen Fragebogen zugeschickt bekommen. Das anschließende Vorstellungsgespräch in Holland ist jedoch klassisch wie hierzulande.
Quelle:umato.de