Erstellt am 29.12.2008 - 18:06

Hallo Liebe Leute,
Ihr werdet euch wohl an einige Schreibfehlern gewöhnen müssen. Ich bin zwar Deutscher aber wohne schon seit 1972 in den Niederlanden. Sit der zeit schreibe ich nur noch Holländisch. Ich habe mich ins Forum angemeldet weil ich gestern eine Miele mit sachs 98 Motor ersteigert Habe. Siehe http://zwemles.net/motor/index.htm unter Mijn Miele Motor. Diese wil ich gerne renovieren und selber fahren.Ich hoffe in diesm Fohrum als Neueinsteigeretwas Hilfe zu bekommen.
Benno aus 's-Hertogenbosch NL.

Erstellt am 30.12.2008 - 18:28

Hallo Benno!

Herzlich willkommen im Forum. Ich bin begeistert von Deiner schnellen und guten Vorstellung.
Gratulation zu Deiner Miele. Ich habe auf Deine Website gesehen. Schön gemacht!!
Ich habe die Miele auch bei Ebay beobachtet. Aber nur aus Neugier In diesem Zustand und Vollständigkeit, und dann für den Preis - ich glaube, das ist ein schönes Schnäppchen.
Ich schreibe Dir noch eine PM!

Mit freundlichem Gruß aus Rheine

Rotti

Erstellt am 02.01.2009 - 22:46

Hoi Benno,

da ich öfters mit Holländern zu tun habe:

http://www.vertalen.nu/

also schreib, wie Dir der Schnabel gewachsen ist

Viel Spass hier.

Wenn Du was an Kleuren brauchst, kann ich original nachmischen.

greets

Doc