Author | Topics » Book an abo for this thread | |
Le_Woltaire Administrator
Status:Offline Date registered: 21.02.2007 Post:89 Send Message | Created on 11.02.2009 - 17:37 | |
Today the results of the AGS awards were announced.
A Second Face got three AGS awards in the categories:
Best Game 2008
Best Story 2008
Best Background Art 2008
Thanks to all voters, who decided to support the game.
[Dieser Beitrag wurde am 08.03.2009 - 12:42 von Le_Woltaire aktualisiert]
Signature
|
Le_Woltaire Administrator
Status:Offline Date registered: 21.02.2007 Post:89 Send Message | Created on 08.03.2009 - 12:37 | |
I recieved a mail from Alexis.
Alexis asked me if she could play a character for the Sequel of A Second Face.
So the game will have a beautiful new female voice in future.
Take a look at this nice voice sample.
Alexis is reading something for us
[Dieser Beitrag wurde am 08.03.2009 - 12:43 von Le_Woltaire aktualisiert]
Signature
|
Le_Woltaire Administrator
Status:Offline Date registered: 21.02.2007 Post:89 Send Message | Created on 08.03.2009 - 12:38 | |
Translation News:
Paolo is doing a great job and has finished the Italian translation, and very soon it will be possible to play the whole game in Italian after the last errors are corrected. Even the intro of the game will recieve some voices.
Alexandre and Cireja are at 35% with the Portugese and Spanish versions.
[Dieser Beitrag wurde am 08.03.2009 - 21:06 von Le_Woltaire aktualisiert]
Signature
|
Le_Woltaire Administrator
Status:Offline Date registered: 21.02.2007 Post:89 Send Message | Created on 08.03.2009 - 21:11 | |
Rest in Peace Christian Lenz: 11.08.1972 - 05.02.2009
Christian Lenz supported the game A Second Face in his last days.
The last time I saw him, I showed him Exrael's Fanart picture, and he seemed to like it.
We shared some wine and bread, when I talked to him about the sequel, and the future of the game.
For unknown reasons Christian on Thursday 05.02.2009 decided to bring his own life to an end.
He was 37 years old and leaves his 10 years old son Maximilian in this world.
Signature
|
Le_Woltaire Administrator
Status:Offline Date registered: 21.02.2007 Post:89 Send Message | Created on 12.03.2009 - 12:12 | |
Review News:
Today a new English review about ASF was sent to me and I was informed,
that I recieved the five dove award by http://www.completelyFREEsoftware.com:
Here is a total overview of all reviews that have been sent to me until now:
http://www.completelyfreesoftware.com/l … ASF32.html
http://www.create-games.com/review.asp?id=3424
http://www.escapistmagazine.com/forums/read/326.86385
http://www.freegamearchive.com/game.php?id=9679
http://www.adventure-archiv.com/a/secondreviewd.htm
http://blogs.gamefilia.com/zerael/08-01 … econd-face
[Dieser Beitrag wurde am 12.03.2009 - 12:47 von Le_Woltaire aktualisiert]
[Dieser Beitrag wurde am 12.03.2009 - 22:19 von Le_Woltaire aktualisiert]
Signature
|
Le_Woltaire Administrator
Status:Offline Date registered: 21.02.2007 Post:89 Send Message | Created on 26.03.2009 - 18:35 | |
Thanks to Paolo we can bring you the Spaghetti Edition of A Second Face.
It includes new walking animations for the player character, an Italian translation and several small edits.
I am releasing this now, but I have almost drunken a bottle of wine...
So if you discover a bug, please tell me because I can't figure out very much right now...
Big thanks to Paolo for his 10.000 lines Italian work!
[Dieser Beitrag wurde am 06.01.2010 - 00:46 von Le_Woltaire aktualisiert]
Signature
|
<Zeta> unregistried
| Created on 16.05.2009 - 02:03 | |
I just concluded your game "A Second Face" and liked it very much.
I recognized several quotes from sf games or movies like Another World or Space Odyssey, so good job.
1. I have a problem with the sounds.
I couldn't hear any voices.
When I saw the credits it became obvious.
Is there any way how I can hear the voices?
2. I recognized some errors in the Italian translation.
Could I translate them?
Bye.
I can't wait for the sequel
[Dieser Beitrag wurde am 18.05.2009 - 22:12 von Le_Woltaire aktualisiert]
|
Le_Woltaire Administrator
Status:Offline Date registered: 21.02.2007 Post:89 Send Message | Created on 18.05.2009 - 21:54 | |
Hi,
Thanks for playing the game and especially liking it.
The voices can only be heard in the English and German version. I couldn't produce an Italian voice acting...
I can send you the translation source of the Italian version, if you discovered errors. Please write me a mail, so I can send you the file.
However it is a lot of work to correct a 200 page translation...
I also hope that I can finish the sequel as soon as possible, although they are making it difficult to me... But I will not give up so soon!
[Dieser Beitrag wurde am 06.01.2010 - 00:47 von Le_Woltaire aktualisiert]
Signature
|
<Zeta> unregistried
| Created on 07.06.2009 - 13:37 | |
Hi, i sent you a pm with my email adress almost 3 weeks ago. Did you receive it?
|
Le_Woltaire Administrator
Status:Offline Date registered: 21.02.2007 Post:89 Send Message | Created on 19.10.2009 - 11:49 | |
I am now releasing the Polish "Mazurek Edition" of "A Second Face".
The full changelist is on the frontpage.
Polish players should read the Polish readme.
If there are any problems with the game, please inform me.
I want to thank Kastchey for his incredible patience and modesty, that made this translation possible.
It was not easy to get Polish letters in the game and we had to face many other difficulties during the translation process.
[Dieser Beitrag wurde am 06.01.2010 - 00:47 von Le_Woltaire aktualisiert]
Signature
|