Nur für REGISTRIERTE User ist das GANZE Forum sichtbar! Neue User stellen sich im Userboard unter ICH BIN NEU HIER bitte vor! Danke, Eure Ruka!
Wir unterstützen das japanische Original von "Sailor Moon" - d.h. BITTE nur Originalnamen benutzen! Arigato *bow*
Alle News zum 20th Anniversary von SAILOR MOON findet Ihr hier!!!



Neuer Thread ...


ErstellerThema » Beitrag als Abo bestellenThread schließen Thread verschieben Festpinnen Druckansicht Thread löschen

Ruka_Kishimoto ...
Admin Yui Hongo-Gi
...............

...

Status: Offline
Registriert seit: 17.09.2008
Beiträge: 11124
Nachricht senden
...   Erstellt am 02.02.2010 - 22:58Zum Seitenanfang Beitrag zitieren Beitrag melden Beitrag verändern Beitrag löschen

Opening zur 2. OVA "Oni"

Sung by: Akemi Satou

STAR of Love
Anata wa watashi Wasure nai de
Watashi wa anata Ai wa hitotsu

Kitakaze ga usobui te hieru yoru wa Mune ga itai yo
Demo mabushiku ririshii uchuu wa watase nai Star

Amaku setsunaku te namidagumi sou ni naru Ima ga daisuki
Anata no tame nimo "Iki tai" to negau toki Kokoro wa tsuyoku naru
Hoshi wa hikatteru mou mezame tagatteru Namida o koete
Tatta hitori demo shiawase ni dekiru nara
Subete o mamoreru you ni Kagayaite iru Star of Love

Saikou no shiawase to fukou ga
Saiai o motome tameshi ni kuru

Sore demo aisazu ni wa irare nakute Sesuji nobasu no
Kono hagayuku ijirashii takara wa kowase nai Love

Tsuraku kewashiku te kujike sou ni natte mo Ima o nige nai
Watashi no tame ni mo ganbaru ushiro sugata Hokori ni omou kara
Hoshi wa inotteru mou tokihanatte iru Arashi o koe te
Tatta hitori demo aisuru hito ga ire ba
Kyou yori ashita wa motto Kagayaite iru Star of Love


englische Übersetzung

You are me, don't forget that.
I am you, our love is one

When the north wind blows on a chilly night,
my heart aches.
But I'll never give up the dazzling, awe-inspiring universe.
Star

It's so sweet and painful that I may just cry.
I love the present.
When I desire to live not only for myself, [1]
my heart grows stronger.
The stars are shining, now eager to awaken,
overcoming their tears,
if it's possible to make even one person happy...
Shining in order to
protect everything:
Star of Love

Supreme happiness and unhappiness
come to demand what is most cherished

But since I still can't help loving you,
I brace myself
Noone can break my tantalizing treasure:
Love

Even if I seem to lose heart because of pains and trials,
I won't run away from the present,
because I'm proud that you do your best
for both our sakes.
The stars are praying, and being set free
overcoming storms.
As long as I have at least one person to love,
tomorrow will shine
much more than today.
Star of Love





Signatur


Kanami Morozuka (Mororin) | Yuki Goto (Gotu) | Robin Okada | Yurika Akiyama (Akkyan) | Aina Hashimoto (Hashimon)


Sayonara Akkyan und THANK YOU DEAREST für 9 Jahre! Ich vermisse dich, deine wundervolle Stimme und dein strahlendes Lachen sooo sehr

秋山ゆりか 橋本愛奈

❤ 12.06.2016 ❤



ETERNAL ETERNITY - Sailor Uranus x Sailor Neptune



Ähnliche Themen:
Thema Erstellt von Antworten Forumname
Last Friends Opening Masami 33 ruka_kishimoto
Japanische Opening Lyrics AyuruGi 12 ruka_kishimoto
Kaleido Star Emelichan 0 ruka_kishimoto
Neuer Thread ...

Geburtstagsliste:
Heute hat kein User Geburtstag!
----------------------------------




Impressum

Dieses Forum ist ein kostenloser Service von razyboard.com
Wollen Sie auch ein kostenloses Forum in weniger als 2 Minuten? Dann klicken Sie hier!



blank