Erstellt am 06.05.2008 - 21:43

traduit par Dany:

Je suis plombier de métier!- Ich bin Klempner von Beruf
en allemand

Je suis plombier de métier
un triple bravo à celui qui inventa ce métier en or
Parce que même dans les périodes de crise
Il y aura toujours quelque chose à souder
toujours, il y aura des fuites
Sur les WC et les baignoires
Je suis plombier de métier !

Récemment j'ai installé un chauffe-eau
Qui a bien fonctionné deux jours en tout et pour tout
Lorsqu'il eût trois jours d'ancienneté
L'eau chaude était froide
Je n'ai même plus essayé de le réparer,
Illico presto, j'en ai installé un nouveau
et lorsque le client me demanda,tout penaud
Si "réparer" n'eût pas été moins onéreux
Je lui répondis vif comme l'éclair :
"votre modèle antédiluvien n'est plus fabriqué
et les pièces de rechange n'existent plus
depuis une éternité!"

Je suis plombier de métier
Un triple bravo à celui qui inventa ce métier en or
Même lors de graves crises éconimiques
Je trouve des tuyaux à réparer sous le carrelage
Y a t-il un écoulement à étancheifier,
Y at-il une catastophe à déclencher :
je suis plombier de métier !

Hier après midi, un client a sonné,
Il y a chez lui, un tuyau d'évacuation bouché
Je remplace vite le joint
Et volia déja que ça coule dans le bon sens !
Lorqu'on met un bouchon dans le tuyau
Il se peut que le retour se mette à goutter
mais probablement que la double valve s'est coincée
Et c'est pour ça que j'ai dû éventrer le mur
Et percer le coude en demi-lune
Et casser le mur de l'appartement
Et inonder aussi l'appartement voisin
Décidément rien n'arrête un plombier !!!

Je suis plombier de métier
Un triple bravo à celui qui inventa ce metier en or
Toujours, il y aura des robinets qui fuyent
Et des éviers qui se bouchent!
Toujours, il y aura quelque chose à souder
A démolir et à démonter
Je suis plombier de metier

A la pentecôte dernière, vers sept heures et demie
Un homme me téléphona complètement exaspéré
Chez lui, une canalisation s'était rompue
Lui-même était trempé jusqu'aux os
Et ça pétille, et ça glougloute et ça craque
"Ok, lui dis-je, je m'en occupe tout de suite"
Un jour brumeux de novembre
Je commence par lui ramener le devis
Aujourdh'hui encore, il nage jusqu'à sa cave
Et escalade le toit pour aller dormir
Parce qu'avant juin,je n'aurai pas le temps
de donner le moindre coup de marteau, chez lui
A chacun ses soucis, de nos jours!

Je suis plombier de métier
Un triple bravo à celui qui inventa ce métier en or
Il y aura toujours des manchons à démonter et à adapter
Il y aura toujours de quoi barboter
Des robinets à étanchéifier
Je suis plombier de métier

Vendredi, j'ai eu une réclamation !
Un client critiquait mon installation
A chaque fois qu'il tirait de l'eau ,
Se recueillait un gaz dans le lavabo
Et le Teléphone se mettait à sonner
Et le tout était couronné d'une impressionante détonation !
Je résolus le problème fort élégament
En reliant le robinet au téléphone
Et maintenant quand ça sonne dans l'écouteur
La cuisine est inondée
Mais par ce magistral tour de main
J'ai empèché tout risque d'explosion !

Je suis plombier de métier
Un triple bravo à celui qui inventa ce métier en or
Car dans les villas, les chaumières et meme les abris de jardin
Il y a des écrous à visser
Même dans les vieux, nobles et fiers châteaux
Il y a des brides à riveter
Je suis plombier de métier

La rigueur est le devoir de chaque plombier
Jeudi dernier il y avait une canalisation qui fuyait
En resserrant un écrou,
Le tour n'était pas joué !
Parce que si en resserrant, vous cassez une bride
Souvent le piston ne dose plus la pression
En conséquence j'ai remplacé
Tous les tuyaux de la cave au grenier
Et par précaution j'ai remplacé aussi le réfrigérateur
Ce qui alourdit évidemment la facture
Mais grâce à ça mes clients ne peuvent pas me reprocher
De faîre mon boulot à moitié !

Je suis plombier de métier
Un triple bravo à celui qui inventa ce métier en or
Dans ma main gauche, ma trousse à outils
Ma clé de vingt et mon thermos
Dans ma main droite ma clé à molette
Et me voila prêt à intervenir illico
Je suis plombier de métier
Et si un jour on a plus besoin de plombiers
Je "m'installe" installateur !!

[Dieser Beitrag wurde am 06.05.2008 - 21:45 von esge aktualisiert]