Erstellt am 21.06.2007 - 07:51

Platz für sie - de la place pour elle
Originaltext - les paroles allemandes

Dans ma tête il y a de la place pour son nom
écrit au propre sur une enseigne
Dans mon cœur il y a de la place pour un cadre
et dans le cadre, il y a une portrait d'elle

Dans mes chaussures il y a de la place pour cinq paires d'orteils
et de la place pour cinq doigts à chaque main
de la place sur la tête pour semer des cheveux en bataille
mais seulement pour elle il y a de la place dans ma conscience!

Sur mes cordes il y a de la place pour trois octaves:
qui font trente-six tons, neuf fois quatre!
les chansons plus dépravées et braves
moi-même en plus, tout ça je le lui offre!

à ma table il y a de la place pour son assiette
largement assez quand elle se rapproche de moi
et bien sûr il y a encore du vin pour deux à la cave
et il y a de la place ... , mais çela ne regarde que nous deux

Parlez moi des autres dames autant que vous voulez
ça m'est égal, mon amour c´est à elle que je l´ai donné
en revanche, dans son cœur il y a un cadre
et dans le cadre il y a une portrait de moi

grâce au loup gris des Carpates et aussi michelmau!

[Dieser Beitrag wurde am 05.02.2008 - 20:26 von esge aktualisiert]